1 [通例単数形で]
a 冷え，(空気・水などのひやりとする)冷たさ; (身震いを伴う)寒け，身にしみる寒さ.
b ぞっとする気持ち，おじけ.
2 【可算名詞】 悪寒(おかん), 寒け; かぜ.
3 [単数形で] 冷淡，よそよそしさ; 興ざめ，不快.
(chill・er; chill・est)
1 ひんやりとする，冷え冷えとした.
2 寒さに震えている; 悪寒のする.
3 気を減入らせるような，冷淡な，よそよそしい 《★【比較】 現在では chilly のほうが一般的》.
【他動詞】
1
a 〈人などを〉冷やす; 寒がらせる.
b 〈人を〉ぞっとさせる，ひやりとさせる.
2
a 〈食物を〉冷蔵する.
b 〈ぶどう酒などを〉冷やして出す.
3
a 〈熱意・意気を〉くじく; 〈興を〉さます.
b 〈人を〉がっかりさせる，失望させる.
4 《俗語》〈人を〉殺す，殺害する.
5 【冶金】〈溶けた金属を〉急冷凝固させる.
1 冷える.
2
a 寒けを覚える.
b ぞくぞくする.
3 【冶金】 急冷凝固する.
chíll óut
古期英語から; 【形容詞】 chilly
a 冷え，(空気・水などのひやりとする)冷たさ; (身震いを伴う)寒け，身にしみる寒さ.
b ぞっとする気持ち，おじけ.
2 【可算名詞】 悪寒(おかん), 寒け; かぜ.
3 [単数形で] 冷淡，よそよそしさ; 興ざめ，不快.
名詞としての「chill」のイディオムやフレーズ
tàke the chíll òff…(chill・er; chill・est)
1 ひんやりとする，冷え冷えとした.
2 寒さに震えている; 悪寒のする.
3 気を減入らせるような，冷淡な，よそよそしい 《★【比較】 現在では chilly のほうが一般的》.
【他動詞】
1
a 〈人などを〉冷やす; 寒がらせる.
b 〈人を〉ぞっとさせる，ひやりとさせる.
2
a 〈食物を〉冷蔵する.
b 〈ぶどう酒などを〉冷やして出す.
3
a 〈熱意・意気を〉くじく; 〈興を〉さます.
b 〈人を〉がっかりさせる，失望させる.
4 《俗語》〈人を〉殺す，殺害する.
5 【冶金】〈溶けた金属を〉急冷凝固させる.
1 冷える.
2
a 寒けを覚える.
b ぞくぞくする.
3 【冶金】 急冷凝固する.
自動詞としての「chill」のイディオムやフレーズ
chíll a person's blóodchíll óut
古期英語から; 【形容詞】 chilly
音節chill発音記号・読み方ʧɪ́l変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing～･er; ～･est
冷たさ；冷やす
名詞 1((ふつうa [the] ～))冷たさ，冷気
2寒け，悪寒；（悪寒を伴う）風邪
3((ふつうa ～))失意；おじけ；興ざめ；冷淡さ
成句send a chill down |a| |person|'|s| spine
（恐怖などで）（人）をぞっとさせる
動詞 他動詞
1…を冷やす，冷蔵する
2((かたい))…をぞっとさせる；（気持ちなど）をさます，くじく
自動詞 冷える
成句chill out
((おもに米俗))（心が）落ち着く，冷静になる
形容詞 1冷たい
2冷淡な，よそよそしい（chillyのほうが普通）
冷たさ；冷やす
名詞 1((ふつうa [the] ～))冷たさ，冷気
| ･There's a chill in the air this morning. けさは空気が冷たい ･take the chill off a drink 飲み物を少し温める |
2寒け，悪寒；（悪寒を伴う）風邪
| ･have a chill 寒けがする ･catch a chill 風邪をひく |
3((ふつうa ～))失意；おじけ；興ざめ；冷淡さ
| ･The bad news cast a chill over us all. その悪い知らせを聞いて皆がっかりしてしまった |
成句send a chill down |a| |person|'|s| spine
（恐怖などで）（人）をぞっとさせる
動詞 他動詞
1…を冷やす，冷蔵する
| ･chill beer ビールを冷やす ･I was chilled to the bone . すっかり冷えきってしまった |
2((かたい))…をぞっとさせる；（気持ちなど）をさます，くじく
| ･I was chilled with fear. 私はぞっとした ･His failure chilled our hopes. 彼の失敗で私たちはがっくりきてしまった |
自動詞 冷える
| ･I want this wine to chill. このワインを冷やしたい |
成句chill out
((おもに米俗))（心が）落ち着く，冷静になる
| ･Chill out! 落ち着けよ! |
形容詞 1冷たい
| ･a chill room 冷蔵室 |
2冷淡な，よそよそしい（chillyのほうが普通）
「chill」は「冷える」「冷やす」「冷淡」といった意味を持つ英単語である｡
名詞：寒さ、冷え
形容詞：冷淡な、ひんやりした
単語のコア：「冷える」⇒温度が下がること｡
そこから、「物を冷やす」や「冷淡な態度になる」という意味に派生する｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The weather began to chill.（天気が冷え始めた｡）
2. Chill the wine before serving.（提供する前にワインを冷やすこと｡）
3. His words sent a chill down my spine.（彼の言葉で背筋が冷えた｡）
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. There's a chill in the air.（空気が冷えている｡）
2. I felt a chill when I walked outside.（外に出ると寒さを感じた｡）
3. The chill of winter is here.（冬の寒さがやってきた｡）
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. We received a chill welcome. （私たちは冷たい歓迎を受けた｡）
2. It was a chill morning yesterday. （昨日は寒い朝だった｡）
「chill」とは・「chill」の意味
動詞：冷える、冷やす名詞：寒さ、冷え
形容詞：冷淡な、ひんやりした
単語のコア：「冷える」⇒温度が下がること｡
そこから、「物を冷やす」や「冷淡な態度になる」という意味に派生する｡
動詞：冷える、冷やす
「chill」が動詞として使われる場合、物体が冷える、または何かを冷やすという意味を表す｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The weather began to chill.（天気が冷え始めた｡）
2. Chill the wine before serving.（提供する前にワインを冷やすこと｡）
3. His words sent a chill down my spine.（彼の言葉で背筋が冷えた｡）
名詞：寒さ、冷え
「chill」が名詞として使われる場合、寒さや冷えといった状態を示す｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. There's a chill in the air.（空気が冷えている｡）
2. I felt a chill when I walked outside.（外に出ると寒さを感じた｡）
3. The chill of winter is here.（冬の寒さがやってきた｡）
形容詞：冷淡な
「chill」が形容詞として使われる場合、冷淡な態度や寒い状態を示す｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. We received a chill welcome. （私たちは冷たい歓迎を受けた｡）
2. It was a chill morning yesterday. （昨日は寒い朝だった｡）
【形容詞】
素敵な, いかす, かっこいい, すばらしい
素敵な, いかす, かっこいい, すばらしい
| 用例 | There's a chill in the air this morning. |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| gel- | 寒いこと、冷たいこと、凍ることを表す（cool, coldなど）｡ | |
チル，冷硬
悪寒
チル現象; 悪寒; 寒け; 悪感; 冷気; チル; 寒冷
悪寒(おかん)、さむけ
*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
(病名)
悪寒 , ((動詞))
冷やす, 冷却する
関連語
ague, algid, cool, cooling, rigor
同義語（異表記）
ague
Chill
chilliness
お血
悪寒
寒け
(病名)
悪寒 , ((動詞))
冷やす, 冷却する
関連語
ague, algid, cool, cooling, rigor
同義語（異表記）
ague
Chill
chilliness
お血
悪寒
寒け
【動詞】
1
生ぬるい
(lose heat)
2
涼しいかより涼しくする
(make cool or cooler)
3
落ち込ませる、またはがっかりさせる
(depress or discourage)
【名詞】
1
寒い環境による冷たさ
(coldness due to a cold environment)
2
恐怖にほとんど胸高鳴るような興奮
(an almost pleasurable sensation of fright)
3
突然の麻痺させるような恐怖
(a sudden numbing dread)
4
しばしば感染症と発熱が始まる徴候の寒気
(a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever)
「chill」に関する類語一覧
1
生ぬるい
(lose heat)
2
涼しいかより涼しくする
(make cool or cooler)
| Chill the food 食物を冷蔵してください |
落ち込ませる、またはがっかりさせる
(depress or discourage)
| The news of the city's surrender chilled the soldiers 都市の降伏のニュースは、兵士をぞっとさせた |
1
寒い環境による冷たさ
(coldness due to a cold environment)
2
恐怖にほとんど胸高鳴るような興奮
(an almost pleasurable sensation of fright)
3
突然の麻痺させるような恐怖
(a sudden numbing dread)
4
しばしば感染症と発熱が始まる徴候の寒気
(a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever)
「chill」に関する類語一覧
冷却する；透き間風；隙間風；白け；がっくりする；透間風
悪寒，寒け，冷却，つめたい，冷却する，冷え，チル，冷硬
訳語 リラックスする
解説 俗語
訳語 ヒヤリ
訳語 チル
解説 俗語
訳語 ヒヤリ
訳語 チル
悪寒；寒冷；寒気；寒戦
肌寒い；薄ら寒い
肌寒い；薄ら寒い
冷やす, 冷す, 寒からしめる
寒気, 寒け, 悪寒, 冷え込み, 冷えこみ, 肌寒, 膚寒, 冷気
チル
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
寒気, 寒け, 悪寒, 冷え込み, 冷えこみ, 肌寒, 膚寒, 冷気
チル
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
短縮形
ch'ill･(West Country, obsolete) Alternative form of chill (“I will”)
･c. 1603–1606, Shakespeare, William, King Lear, act 4, scene 6, line 226; republished as The Dramatic Works of Shakespeare, volume 2, London: Alexander Black, 1820, page 86:
Ch'ill not let go, zir, without vurther 'casion
同意語
･I'llIn computing, CHILL (an acronym for CCITT High Level Language) is a procedural programming language designed for use in telecommunication switches (the hardware used inside telephone exchanges). The language is still used for legacy systems in some telecommunication companies and for signal box programming.
chill
1寒けが(してぞくぞく)する; かぜを引いている.
例文
have a chill
2
寒けがする
例文
have a chill
3
氷のような
例文
icy
4
霜を取る
例文
defrost
5
乾燥している
例文
dry
6
風邪をひく
例文
catch a chill
7
汚れている箇所
例文
smut
8
あるものを支えるための物
例文
furring
9
口うるさいさま
例文
nagging
10
浸み込む
例文
soak
11
かすかに見えたり聞こえたりするさま
例文
dim
12
シャッド
例文
shad
13
スメルト
例文
smelts
14
水分
例文
moisture
15
タイセイ
例文
woad
16
イサキ類
例文
grunts
17
雷
例文
thunder
18
揺する
例文
shake
19
露
例文
dew
20
煮
例文
boiled
21
ばらまく
例文
strew
22
ひらめ
例文
soles
23
しゃっくり
例文
a hiccup
24
ほぐす
例文
to loosen or unfasten something
25
ホワイティング
例文
whitings
26
かさかき
例文
a syphilitic （patient）
27
やんわり
例文
in a soft manner
28
打掛
例文
a long outer garment
29
湯
例文
hot water
30
くさい
例文
smell bad
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡