辞書

類語

英和・和英

content

参照:研究社

1 [複数形で]
 a 〔容器の〕中身,内容物 〔of〕.
 b 〔書物・文書などの〕内容 〔of〕.
 c 目次.
2 【不可算名詞】
 a (作品・論文などの)趣意,要旨,真意.
 b (形式に対して)内容 (⇔form).
3 [単数形で; 通例修飾語を伴って] (ものの中に含まれている物質の)含有量.
4 【不可算名詞】 [時に複数形で] (容器の)容量; 容積.

ラテン語「中に含まれた物」の意
【叙述的用法の形容詞】
(more content; most content)
1 〔+with+(代)名詞〕〔…で〕満足して 《★【比較】 【限定用法の形容詞】 の場合には contented を用いる》.
2 〔+to do〕〈…することに〉満足して,甘んじて.
【不可算名詞】
満足 (⇔discontent) 《★【比較】 contentment のほうが一般的》.

不可算名詞としての「content」のイディオムやフレーズ

to one's héart's contént

【他動詞】
1 〈人に〉満足を与える,〈人を〉満足させる 《★【類語】 ⇒satisfy》.
2 〔+目的語+with+(代)名詞〕[content oneself で] 〔…で〕満足する,〔…に〕甘んじる 《★また過去分詞で形容詞的にも用いる; ⇒contented 2》.

ラテン語「すべて満ち足りた」の意; 【形容詞】 contented

音節con・tent発音記号・読み方kɑ́ntent|kɔ́n-(アクセントは前に)kəntént(アクセント注意)変化複~s{-ts}more ~; most ~~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing
中身;目次;内容満足して;満足させる
名詞1((~s))(容器などの)中身,内容物(cont.と略す)

 the contents of the suitcase
旅行かばんの中身
 She dropped her purse, and the contents fell out on the floor.
彼女がバッグを落としたら中身が床に飛び出した

2((~s))(書物の)目次

 a table of contents
目次
 I always read the contents of a book first of all.
私はいつもまず本の目次を読みます

3内容,趣旨,要旨;(形式に対する)内容;≪コンピュータ≫コンテンツ(ウェブページなどに載せる情報のこと)

 the content of a letter
手紙の内容

4含有量,容量

 the sugar content of juice
ジュースに含まれる糖分

((かたい))満足
成句to |one|'|s| heart's content
心ゆくまで
形容詞((叙述))1〈…に〉満足して,甘んじて〈with〉(satisfiedのような欲求が完全に満足された状態ではなく,とりたてて不満や文句のない気持ちを表す)

 Are you content with your work?
自分の仕事に満足していますか

2《content to do》…して満足する;甘んじて…する

 He was content just to sit in front of the television all day.
彼は一日中テレビの前に座っているだけでご満悦であった

動詞心ゆくまで
他動詞((かたい))(人)を〈…で〉満足させる〈with〉;《content oneself》〈…で〉満足する,良しとする〈with〉

【名詞】
満足, 含有量, 体積, 中身, 内容, 内容物, 目次, 要旨
印欧語根
kom特に(過去)分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。
重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語(cooperate, complex, contradictなど)。
ten-広く「引っ張ること」「伸ばすこと」を表す印欧語根。
語幹tend(attend, extendなど)の由来として、(…まで)引き伸ばす(ラテン語portendereから)意。
また、語幹tain(contain, obtainなど)の由来として、ある状態に保っておくこと、維持すること(ラテン語ten#ereから)の意。
他の重要な派生語は、tenant, toneなど。

語幹
tend(tense)伸ばすこと、広げることを表すラテン語tendere、印欧語根ten-から。

接頭辞
com-(b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-)…と一緒に、共同の、ともに などの意味。
また、強意を表す。
(印欧語根kom)

【動詞】
〜の望みをかなえてやる, 〜を満足させる
用例Martina contented herself with a single glass of wine.
印欧語根
kom特に(過去)分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。
重要な派生語は、enough, 接頭辞co-, com-, contra-を持つ単語(cooperate, complex, contradictなど)。
ten-広く「引っ張ること」「伸ばすこと」を表す印欧語根。
語幹tend(attend, extendなど)の由来として、(…まで)引き伸ばす(ラテン語portendereから)意。
また、語幹tain(contain, obtainなど)の由来として、ある状態に保っておくこと、維持すること(ラテン語ten#ereから)の意。
他の重要な派生語は、tenant, toneなど。

語幹
tend(tense)伸ばすこと、広げることを表すラテン語tendere、印欧語根ten-から。

接頭辞
com-(b,p,mの前でcom-、lの前でcol-、rの前でcor-、母音とh,gnの前でco-、その他はcon-)…と一緒に、共同の、ともに などの意味。
また、強意を表す。
(印欧語根kom)


content

参照:研究社

━【名詞】
【1】 [通例複数形で] 《容器の》 中身, 内容.
 ・What are the contents of this trunk? このトランクの中身はなんですか.
 ・the contents in cell C7
 ・erase all contents [all the content] of the spreadsheet スプレッドシートのすべての内容を消去する
【2】 《書物・文書などの》 内容, コンテンツ《情報の中身》. ★抽象的な内容を表わすときは不可算, 具体的な中身を表わすときは複数形が多い.
 ・disclose the contents of the letter その手紙の内容を公表する
 ・memorize the contents of a message 伝言の内容を暗記する
 ・note [jot] down the contents of a speech 演説の内容を書き留める
 ・A tiny chip can hold the contents of a novel. 1つの小さなチップで小説1冊分の内容を収められる.
 ・view the full content of the paper edition online 紙版のすべての内容をオンラインで見る
 ・the table of contents 《書籍などの》 目次
 ・a content creator コンテンツクリエーター[制作者]
 ・a content provider コンテンツプロバイダー
 ・content security コンテンツセキュリティー《ウイルスなどを含む有害なウェブサイトによる被害を防止すること》.
 ・content service 《特にインターネットサイトや携帯電話サイトでの》コンテンツサービス, コンテンツの提供
 ・multimedia content マルチメディアコンテンツ
 ・Web content(s) ウェブコンテンツ, ウェブ上の著作物
★以下不可算の例
 ・sell content over the Internet インターネットでコンテンツを売る
 ・a new way of purchasing all kinds of digital content あらゆる種類のデジタル著作物[コンテンツ]の新しい購入法
【3】 趣意, 要旨, 真意. ★不可算
 ・Content determines form. 内容が形式を決める
 ・a speech with little content 内容に乏しい演説
 ・the content of the statement 声明の趣旨

content

参照:日本マイクロソフト

対訳 コンテンツ
解説
The data that appears between the starting and ending tags of an element in an SGML, XML, or HTML document. The content of an element may consist of plain text or other elements.
対訳 コンテンツ
解説
The information in a campaign that is intended to be communicated to marketing list members about the campaign. For example this content could be the dialog for a phone call or the body text of an e-mail message.
対訳 コンテンツ
解説
Audio, video, images, text, or any other information that is contained in a digital media file or stream.
対訳 コンテンツ
解説
Audio, video, images, text, or any other information that presenters share with participants during a meeting, including resources, collaborative slides, and sharing slides.
対訳 内容
解説
An option on the Views menu in Windows Explorer that shows the most appropriate details for the file type in a flexible layout rather than only showing the details associated with the column headers in the view.

content

参照:日外アソシエーツ

【名詞】
内容; 内容(電子メールにおける)
ファイルの「内容」などにも用いられるが,特にアドレスまたは特別のレジスタにより指定されるメモリの記憶位置に保存されているデータを示す.
また, 特にウェブページなどのマルチメディアを構成する素材の意味で使われることが多い.
メッセージの一部であって,メッセージの転送中に変換の場合を除いて,メッセージ転送システムから検査及び修正を受けないもの.
〈備考〉メッセージの種別によっては,内容は,見出し及び本体から構成される.
ソース文書の中で要素と関連する内容.すべての要素が内容をもつわけではなく,その場合,要素は空と言う.要素の内容は,テキストを含んでよく,多くの下位要素を包んでもよい.その場合,要素をそれらの下位要素の親と言う
用例
We see "good" content as: an abundant amount of well-presented subject information organized for interesting and useful access in a hypertext structure.
「よい」コンテントとは次のようなものだと考えています.すなわち, 豊富な量のよく表現された主題情報であって, ハイパーテキスト構造への興味深くまた有用なアクセスができるよう組織化されたもの.
the contents of the register remain unchanged
レジスタの内容は不変である
The subcommand adds new data to the contents of the destination file
このサブコマンドは新しいデータを宛先のファイルの内容に追加する
The contents of registers are displayed
レジスタの内容が表示される
参照
 location(位置;記憶位置;記憶場所;ロケーション)

content

参照:日外アソシエーツ

含量

content

参照:安藤設計事務所

中身、内容

content

参照:日本河川協会

含有量; 含量

含量

content

参照:科学技術振興機構

中身; 含有量; 内容物; 容量; 含量; 内容; 中味

content

参照:原子力資料情報室

含有量 (1) [鉱物の]

内容(物)、 含量

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
内容, 内容物, 量, 含有量, 含量
関連語
amount, quantity, volume

content

参照:情報通信研究機構

【動詞】
1
限られた方向で満足する
(satisfy in a limited way)
He contented himself with one glass of beer per day 彼は、一日あたり1杯のビールで満足した
2
満足させる
(make content)
I am contented 私は満足している
【形容詞】
1
そのままにものに対して満足している、または、そのままにものに対して満足感を見せている
(satisfied or showing satisfaction with things as they are)
a contented smile 満足した微笑
【名詞】
1
画家や写真家が描写表現のために選んだもの(人、物、光景)
(something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation)
2
感じ取ったこと、発見したこと、あるいは学習したことの全体あるいは範囲
(the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned)
3
コミュニケーションが伝えるもの
(what a communication that is about something is about)
4
コレクションに含まれ、そして保持されるかまたは含まれるすべて
(everything that is included in a collection and that is held or included in something)
he emptied the contents of his pockets 彼はポケットの中身を空けた
the two groups were similar in content 2つのグループの中身はよく似ていた
5
入れることが可能な量
(the amount that can be contained)
6
混合物、合金などに含まれている物質の割合
(the proportion of a substance that is contained in a mixture or alloy etc.)
7
人生の状況に満足している状態
(the state of being contented with your situation in life)
he relaxed in sleepy contentedness 彼は、眠い満足感でくつろいだ
they could read to their heart's content 彼らは心ゆくまで読書ができた
「content」に関する類語一覧

content

参照:情報通信研究機構

主眼;正鵠;含有量;含量;キーノート;ポイント

content

参照:日中韓辭典研究所

コンテンツ,含有量,内容物,コンテント,目次,容量,内容,含量,量,容積

content

参照:クロスランゲージ

内容物; 含有量; コンテント; 内容; 内包; コンテンツ; 意義; 含量; 容積; 面積; 中味; 趣旨; 拡度

content

参照:Weblio

訳語 もくじ;記載内容
訳語 心が豊か;仕込み比
訳語 cont.

content

参照:日外アソシエーツ

沢山;容量;満足

content

参照:Weblio

コンテント
カテゴリ 自動車用語
異常内容
カテゴリ 技術用語
含有量
カテゴリ 技術用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

content

参照:Weblio

コンテンツ, 含有量, 実, 子, コンテント, 入り, 入, 含量, 内容, 実, 実体
内容
コンテント
コンテンツ
コンテンツ(英: media content)とは、「中身」のこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

content

参照:Wiktionary

語源

From Middle English content (複数形 contentes, contence), borrowed from Latin contentum (複数形 contenta), from contentus (“satisfied, content”), past participle of continere (“to hold in, contain”); see contain.

発音

 (noun)
 (Received 発音) IPA(key): /ˈkɒn.tɛnt/
 (米国発音) enPR: kŏn'tĕnt, IPA(key): /ˈkɑn.tɛnt/
 (adjective, verb)
 enPR: kəntĕnt', IPA(key): /kənˈtɛnt/
 ハイフネーション: con‧tent

名詞

content (countable かつ uncountable, 複数形 contents)
 (uncountable) that which is contained
 2013 June 21, Oliver Burkeman, “The tao of tech”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 2, page 27:

The dirty secret of the internet is that all this distraction and interruption is immensely profitable. Web companies like to boast about "creating compelling content", or […] and so on. But the real way to build a successful online business is to be better than your rivals at undermining people's control of their own attention.


 Subject matter; that which is contained in writing or speech.
 1841, Charles Dickens, Barnaby Rudge Chapter 21

Hugh admitting that he never had, and moreover that he couldn’t read, Mrs Varden declared with much severity, that he ought to he even more ashamed of himself than before, and strongly recommended him to save up his pocket-money for the purchase of one, and further to teach himself the contents with all convenient diligence.

 the amount of material contained; contents
 capacity for holding
 1627, Francis Bacon, New Atlantis

Strong ships, of great content.

 (mathematics) the n-dimensional space contained by an n-dimensional polytope (called volume in the case of a polyhedron かつ area in the case of a polygon)
 (algebra, ring theory, of a polynomial with coefficients in a GCD domain) the greatest common divisor of the coefficients; (of a polynomial with coefficients in an integral domain) the common factor of the coefficients which, when removed, leaves the adjusted coefficients with no common factor that is noninvertible
 Satisfaction; contentment.

They were in a state of sleepy content after supper.

 2008, Mingmei Yip, Peach Blossom Pavilion

Like an empress, I feel great content surrounded by the familiar sounds of laughter, bickering, rattling plates, clicking chopsticks, smacking lips, and noisy sipping of the longevity brew.

 c. 1591, William Shakespeare, Henry VI, Part 2: Act 1, Scene 1

Such is the fullness of my heart's content.

 1946, C.L. Moore, Vintage Season

Kleph moved slowly from the door and sank upon the chaise longue with a little sigh of content.

 (obsolete) acquiescence without examination
 1711, Alexander Pope, An Essay on Criticism

The sense they humbly take upon content.

 That which contents or satisfies; that which if attained would make one happy.
 c. 1591, William Shakespeare, Henry VI, Part 2: Act 1, Scene 1

So will I in England work your grace's full content.

 (Britain, House of Lords) an expression of assent to a bill or motion; an affirmate vote
 (Britain, House of Lords) a member who votes in assent

派生語

Terms derived from content (something contained)
 fat content
 sponcon
 water content
 
Terms derived from content (satisfaction)
 discontent
 malcontent
 to one's heart's content
 

関連する語

▼ English terms derived from the PIE root *ten-‎ (0 c, 45 e)
  abstain
  abstinence
  appertain
  attain
  attainable
  contain
  content
  continence
  continent
  countenance
  detain
  entertain
  entertainer
  entertaining
  entertainment
  impertinent
  incontinence
  incontinency
  incontinent
  incontinently
  lieutenant
  maintain
  maintainer
  maintenance
  obtain
  pertain
  pertinence
  pertinency
  pertinent
  retain
  retainer
  retention
  retentive
  retentiveness
  retentivity
  retentor
  sustain
  sustainment
  sustenance
  tenant
  tenement
  tenet
  tenor
  tenure
  tenurial

形容詞

content (comparative more content または contenter, superlative most content)
 satisfied
 1910, Emerson Hough, chapter I, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, OCLC 639762314, page 0108:





This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. […] He was smooth-faced, and his fresh skin and well-developed figure bespoke the man in good physical condition through active exercise, yet well content with the world's apportionment.



Synonyms: contented, pleased, satisfied

派生語

 contentment
 discontent
 

間投詞

content
 (archaic) alright, agreed

動詞

content (三人称単数 現在形 contents, 現在分詞 contenting, 過去形および過去分詞形 contented)
 (transitive) to give contentment or satisfaction; to satisfy; to make happy.

You can't have any more - you'll have to content yourself with what you already have.


 1611, King James Version of the Bible, Mark 15:15,[1]

And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

 1741, Isaac Watts, The Improvement of the Mind, London: James Brackstone, Part I, Chapter 14, p. 194,[2]

Do not content yourselves with meer Words and Names, lest your laboured Improvements only amass a heap of unintelligible Phrases, and you feed upon Husks instead of Kernels.

 2016, Felicity Cloake, “How to make the perfect cacio e pepe,” The Guardian, 3 November, 2016,[3]

Caz Hildebrand and Jacob Kenedy recommend rigatoni in the Geometry of Pasta, and Christopher Boswell, the chef behind the Rome Sustainable Food project, prefers wholemeal paccheri or rigatoni in his book Pasta, on the basis that “the flavour of the whole grain is strong enough to stand up to the sharp and salty sheep’s milk cheese” (as I can find neither easily, I have to content myself with brown penne instead).

 (transitive, obsolete) to satisfy the expectations of; to pay; to requite
 c. 1599 William Shakespeare, Richard III, Act III, Scene 2,[4]

Come the next Sabbath, and I will content you.

Further reading

 content in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
 content in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

アナグラム

 Connett