post a bet(ベットをポスト)するとは、 pot(ポット)に自分のチップをいれること (通常、自分のベットであることが明確に分かるように自分の前の場にチップを置くことになる)。
ポーカーにおいては、blind(ブラインド)のような強制ベットを置くときに"post"という言い方をすることが通常。