1 [you の所有格] あなた(たち)の，君(ら)の.
2 [総称的に一般の人をさして; ⇒you 3] 人の.
3 /jɚ｜jə/ 《口語》 皆のよく口にする，君のいわゆる，かの，例の 《★【用法】 通例軽蔑的》.
4 [しばしば Y; 敬称を伴って you の代用として].

音節your発音記号・読み方((弱))jər; ((強))jʊ́ər|((弱))jə; ((強))jɔ́ː, jʊ́ə
あなたの；あなたたちの
代名詞
((人称代名詞youの所有格))
1あなたの，君の；あなたたちの，君たちの

･I found your pen under the desk. 机の下にあなたのペンを見つけた  ･May I have your name? お名前をお聞かせ願えますか  ･I remember your saying so. あなたがそう言ったのを覚えている

2（一般に）人の（日本語に訳されないことも多い）

･It is very important to do your best. 最善を尽くすことがもっとも重要です

3君たちの言う，例の，いわゆる（通例，軽べつ・非難の意が含まれる）

･So that is your “good friend." そうするとあれが君のいう「親友」ってわけだ

4((敬称の一部として))

･Your Majesty 陛下

貴兄；貴公；諸子；貴殿；君

貴

---

君(たち)の, 汝の, 汝らの, あなたの

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

代名詞

Your
 ･Honorific alternative letter-case form of your, often used when referring to God or sometimes another important figure who is understood from context.

---

短縮形

you'r
 ･Obsolete form of you're.
 ･1650, Recreation for Ingenious Head-peeces. Or, A Pleasant Grove for Their Wits to Walke in, of Epigrams, 700. Epitaphs, 200. Fancies, a Number. Fantasticks, abundance. With Their Addition, Multiplication, and Division., London: […] M. Simmons, […]:

I cannot viſit Hide-Park every day, / And with a Hackney court my time away; / I cannot ſpaniolize it week by week, / Or wait a moneth to kiſſe your hand or cheek; / If when you’r lov’d, you cannot love again, / Why, doe but ſay ſo, I am out of pain.


 ･1700, [William] Congreve, The Way of the World, a Comedy. […], London: […] Jacob Tonson, […], OCLC 228728146, Act IV, scene x, page 62:

Offence? As I’m a Perſon, I’m aſhamed of you⸺Fogh! how you ſtink of Wine! Dee think my Niece will ever endure ſuch a Borachio! you’r an abſolute Borachio.


 ･1772 May 6, engraving by James Caldwell after Michel-Vincent Brandoin (image), London: […] J. Smith, […] & R. Sayer, […], OCLC 701825314:

Now S^r. You’r a compleat Macaroni.

your

1
愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞
例文
you
2
あなたたちの
例文
Yours
3
お前ら
例文
You guys
4
あなたがた
例文
in grammar, the personal pronoun used for the second person plural
5
君たち
例文
you guys
6
お前.
例文
old son
7
彼の
例文
his
8
あなたによって
例文
by you
9
君だ
例文
It is you
10
君だ
例文
You are the man.
11
あなたの分
例文
It's yours.
12
あなたのなまえは
例文
Your name?
13
君だろう
例文
It must be you.
14
お前あほか
例文
Are you an idiot?
15
あなたらしさ
例文
very becoming of you
16
あなたらしさ
例文
very like yourself
17
あなた，おまえ
例文
Darling!
18
あなた，おまえ
例文
my beloved
19
複数の人を指す自称の人称代名詞
例文
we
20
われわれ
例文
we
21
いいように
例文
as you like
22
遠くの事物の彼の
例文
that
23
あなた以外に
例文
besides you
24
のまま
例文
as
25
皮膚の部分がふくれること
例文
oh
26
特徴として持つ
例文
have
27
だじゃれ
例文
a pun
28
だじゃれ
例文
a joke
29
だじゃれ
例文
a play on words
30
かかれ
例文
Sic him!
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡