《★【語形】 所有格 your，目的格 you，所有代名詞 yours，複合人称代名詞 yourself; 《複数形》 所有格 your，目的格 you，所有代名詞 yours，複合人称代名詞 yourselves; ye１ の目的格》
1
a [2 人称単数[複数]主格] あなた(たち)は[が], 君(たち)は[が], お前(たち)は[が].
b [2 人称単数[複数]目的格] あなた(たち)を[に], 君(たち)を[に], お前(たち)を[に] 《★【用法】 動詞の直接目的語・間接目的語・前置詞の目的語に用いる》.
2
a [命令文に用いて] 《★【発音】 命令文の文頭に置かれた時は /júː/》.
b [呼び掛けとして注意を促す時または感嘆文で名詞と同格に用いて].
3 [総称的に一般の人をさして] 人は(だれでも) 《★【用法】 漠然とした人をさすので，日本語に訳さないほうがよい場合が多い》.
Àre you thére?
betwèen yóu and mé
Thére'sfor you!
Yóu and yòur!
yóu and yóurs
you féllows [fólks，péople，cháps，gúys]
古期英語から; 元来は目的格の形で 15 世紀ごろから主格としても用いられ始めた
1
a [2 人称単数[複数]主格] あなた(たち)は[が], 君(たち)は[が], お前(たち)は[が].
b [2 人称単数[複数]目的格] あなた(たち)を[に], 君(たち)を[に], お前(たち)を[に] 《★【用法】 動詞の直接目的語・間接目的語・前置詞の目的語に用いる》.
2
a [命令文に用いて] 《★【発音】 命令文の文頭に置かれた時は /júː/》.
b [呼び掛けとして注意を促す時または感嘆文で名詞と同格に用いて].
3 [総称的に一般の人をさして] 人は(だれでも) 《★【用法】 漠然とした人をさすので，日本語に訳さないほうがよい場合が多い》.
代名詞としての「you」のイディオムやフレーズ
áll of yóuÀre you thére?
betwèen yóu and mé
Thére'sfor you!
Yóu and yòur!
yóu and yóurs
you féllows [fólks，péople，cháps，gúys]
古期英語から; 元来は目的格の形で 15 世紀ごろから主格としても用いられ始めた
音節you発音記号・読み方((弱))ju, jə;((強))júː変化複～
あなたは［が］；あなたたちは［が］；あなたを［に］；あなたたちを［に］
代名詞
((人称代名詞；二人称・単数および複数・主格および目的格))（所有格your, 所有代名詞yours, 再帰代名詞yourself, yourselves）
Ⅰ((主格))
1あなたは［が］，君は［が］；あなたたちは［が］，君たちは［が］
2人は，人はだれでも（日本語に訳されないことも多い）
3（特定の地域・場所の）人々（日本語に訳されないことも多い）
Ⅱ((目的格))
1aあなたを［に］；あなたたちを［に］（他動詞の直接目的語）
bあなたに；あなたたちに（他動詞の間接目的語）
2((前置詞の後で))あなた（たち）に［を，と］
あなたは［が］；あなたたちは［が］；あなたを［に］；あなたたちを［に］
代名詞
((人称代名詞；二人称・単数および複数・主格および目的格))（所有格your, 所有代名詞yours, 再帰代名詞yourself, yourselves）
Ⅰ((主格))
1あなたは［が］，君は［が］；あなたたちは［が］，君たちは［が］
･You are a high school student, aren't you? あなたは高校生ですね ･You look sad. あなたは悲しそうですね ･Would you like some more tea? もっと紅茶はいかがですか ･How are you{ju´:}? お元気ですか ･You are all wrong. あなたたちは皆間違っている |
2人は，人はだれでも（日本語に訳されないことも多い）
･You never know when you will die. いつ死ぬかなんてだれにもわからない |
3（特定の地域・場所の）人々（日本語に訳されないことも多い）
･Do you speak English in Quebec? ケベックでは英語を話しますか ･Do you have English books? お宅の店では英語の本を置いていますか（店員などへの問いかけ．返答には“Yes, we have."「はいあります」“No, we haven't."「いいえありません」など） |
Ⅱ((目的格))
1aあなたを［に］；あなたたちを［に］（他動詞の直接目的語）
･I love you. あなたを愛しています ･She asked you to go with her. 彼女はあなたにいっしょに行ってもらいたがっていた ･I wish you a merry Christmas. どうぞよいクリスマスを |
bあなたに；あなたたちに（他動詞の間接目的語）
･I'll give you anything you want. 何でも好きな物をあげよう |
2((前置詞の後で))あなた（たち）に［を，と］
･I agree with you. あなたに賛成です ･This is for you. これをあなたにあげよう |
語法 ①命令文でも強調するためにyouを用いることがあるが， このときは必ずyouに強勢が置かれる/Yo´u come here!君， ここへ来い/Yo´u be quiet!君たち静かにしなさい②呼びかけとして名詞の前に用いることがある（youに強勢を置く）/Yo´u fool!ばかめ/Hey, yo´u guys.やあ君たち |
あなた(がた)，きみ（たち）
| 用例 | You said you knew the way. |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| yu- | あなた、あなたがたの意｡ 2人称代名詞（単数・複数）を表す｡ | |
諸君; お前; 汝
日本人苗字
姚；養；要；姜；洋；葉；陽
日本人名前
やう；要；暢；燿；揺；蓉；雍；えう；祥；洋；洋右；洋有；耀；楊；羊；羊右；央；葉；甬；用生；漾；用；陽雨；容生；養；要雨；揚；ヨウ；容；要生；昜；妖；暘；陽；擁；蓉雨；遥；えふ；盈；代宇；よ宇；要右；庸右；ヤウ；瑶；世羽；蓉卯；曄；葉卯；陽右；洋宇；庸；養雨；姚；瑛；陽宇；よう；瓔；曜；陽卯；踊；エウ
姚；養；要；姜；洋；葉；陽
日本人名前
やう；要；暢；燿；揺；蓉；雍；えう；祥；洋；洋右；洋有；耀；楊；羊；羊右；央；葉；甬；用生；漾；用；陽雨；容生；養；要雨；揚；ヨウ；容；要生；昜；妖；暘；陽；擁；蓉雨；遥；えふ；盈；代宇；よ宇；要右；庸右；ヤウ；瑶；世羽；蓉卯；曄；葉卯；陽右；洋宇；庸；養雨；姚；瑛；陽宇；よう；瓔；曜；陽卯；踊；エウ
| fly | 遺伝子名 | You |
| 同義語（エイリアス） | IVK; Motu 5; IVK_DM; Ivk | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | --- | |
| その他のDBのID | FlyBase:FBgn0043055 |
| zfish | 遺伝子名 | you |
| 同義語（エイリアス） | signal peptide, CUB domain, EGF-like 2; wu:fc27f08; scube2 | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:503728 | |
| その他のDBのID | ZFIN:ZDB-GENE-050302-80 |
本文中に表示されているデータベースの説明
SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース｡
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース｡
染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている｡
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース｡
ZFIN
ゼブラフィッシュ遺伝子命名法委員会により運営されている、研究用の淡水魚ゼブラフィッシュの遺伝子・ゲノム情報のデータベース｡
訳語 本人様
訳語 貴男；あんた；てめえ；君；あなたがた；あなたたち
訳語 あなたを；あなたは；あなたのこと；あなた
訳語 あなただけ
表現・場面 強調
訳語 今のあなた
訳語 貴男；あんた；てめえ；君；あなたがた；あなたたち
訳語 あなたを；あなたは；あなたのこと；あなた
訳語 あなただけ
表現・場面 強調
訳語 今のあなた
u と略される｡
子；貴方がた；貴兄；諸君；御辺；お前；貴下；諸子；足下；其方；貴殿；手前
己；貴方；兄；貴様；お主；貴公；諸子；其方；貴殿；君；汝；其処許
己；貴方；兄；貴様；お主；貴公；諸子；其方；貴殿；君；汝；其処許
貴方
カテゴリ ビジネス用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
カテゴリ ビジネス用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
貴兄, 御事, お前たち, お前達, おまえ達, 御前達, 御前たち, 我, 吾, 吾れ, 我れ, 其方, 雅兄, 我郎, 和郎, 其処許, 其許, 君, 御前方, 貴所, あーた, 我人, 和人, お前さん, 御前さん, おまん, 御身, 貴公, 戯奴, 小子, 尊台, 貴女, 諸君, 其処, 其所, 御辺, 高堂, 主, 其, 汝, わごれ, 君, 公, 其の許, 兄, あの人, 彼の人, 諸子, 己, 己れ, 子, 貴職, あなた達, 貴方達, 貴方たち, 貴女達, 貴女たち, 方々, 方方, 方がた, 此の, 斯の, 汝, 我主, 和主, 吾主, 各々, 各各, 各, 己, 汝, 手前, おま, 貴官, 真人, 我が党, 我党, あなた方, 貴方がた, 貴方方, 貴方々, 卿, 貴姉, よ, 我儕, 吾儕, 夫子, 汝, 爾, 御分, 我ら, 我等, 吾等, 吾ら, 貴方, 君たち, 君達, 其文字, 貴殿, お父さん, 御父さん, 卿等, 我殿, 和殿, 吾殿, 尊公, 足下, 仁兄, お前ら, お前等, おまえ等, 御前等, 御前ら, 貴方, 貴女, 貴男, お母さん, 御母さん, 貴様, 此様, 此方様, 此樣, 諸姉, 私, お宅, 御宅, 汝, 己, 爾, 儞, 貴下, お前, 御前, お手前, お点前, 御手前, 御点前, 吾兄, ユー, 爾汝, 僕, 此方, あんたがた, 我御料, 我御寮, 和御寮, おめー, 吾が身, 者ども, 者共, 御前様, お前様, お前さま, 御前さま, 我人ども, 和人ども, 尊, 命, くそ, 我が身, わが身, 我身, 妻の命, 夫の命, 爾ら, 爾等, 儞等, 其れ, 其, そちら様, 其方様, あの子, 彼の子, あの娘, 彼の娘, あなた様, 貴方様, 彼方様, 貴方さま, 己, 彼のさん, 貴君, 大兄, あんたら, 御主, お主, 汝等, 己等, その方, 其の方, 貴嬢
関西弁自分
関西弁あんさん
大阪弁己
汝ら(に, を), 皆様方, 君(たち)は[が, を, に], ご当家, 汝に[を]
ユー
.youとは、ジャストシステム社製のソフトウェアをインストールした際に「Autoexec.bat」をバックアップしたファイルに付く拡張子のことである｡
You (actress)
YOU（ゆう、1964年8月29日 - ）は、日本のタレント、歌手、女優、作詞家、モデル、エッセイスト｡
You (Japanese magazine)
『YOU』（ユー）は、集英社が発行した日本の漫画雑誌｡
YOU (雑誌)
『YOU』（ユー）は、集英社が発行した日本の漫画雑誌｡
あなた (パーソン・オブ・ザ・イヤー)
『タイム』誌は2006年のパーソン・オブ・ザ・イヤーに「あなた」（You）を選出した｡
YOU (タレント)
YOU（ゆう、1964年8月29日 - ）は、日本のタレント、歌手、女優、作詞家、モデル、エッセイスト｡
えいえい
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
関西弁自分
関西弁あんさん
大阪弁己
汝ら(に, を), 皆様方, 君(たち)は[が, を, に], ご当家, 汝に[を]
ユー
.youとは、ジャストシステム社製のソフトウェアをインストールした際に「Autoexec.bat」をバックアップしたファイルに付く拡張子のことである｡
You (actress)
YOU（ゆう、1964年8月29日 - ）は、日本のタレント、歌手、女優、作詞家、モデル、エッセイスト｡
You (Japanese magazine)
『YOU』（ユー）は、集英社が発行した日本の漫画雑誌｡
YOU (雑誌)
『YOU』（ユー）は、集英社が発行した日本の漫画雑誌｡
あなた (パーソン・オブ・ザ・イヤー)
『タイム』誌は2006年のパーソン・オブ・ザ・イヤーに「あなた」（You）を選出した｡
YOU (タレント)
YOU（ゆう、1964年8月29日 - ）は、日本のタレント、歌手、女優、作詞家、モデル、エッセイスト｡
えいえい
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
語源 1
Capitalization of you代名詞
You･Honorific alternative letter-case form of you, sometimes used when referring to God or another important figure who is understood from context.
語源 2
From Mandarin (for: ㄩˊ, ㄩˇ, ㄩˋ, ㄧㄡˊ) through pinyin romanization (of: 余, 于, 由, 魚 / 鱼, 漁, 渔, 楀, 俞, 喻, 兪, 於, 遇, 虞, 郁, 尉, 禹, 游, 尤, 庾, 娛, 娱, 茹)固有名詞
You (複数形 Yous)･A surname of Chinese origin.
同意語
･(surname): Yu参考
･(surname): Yu (Chinese surname) on Wikipedia....You is the second studio album by German pop singer Sasha, released by Warner Music on May 2, 2000 (see 2000 in music) in German-speaking Europe, chiefly produced by Grant Michael B. and Pomez di Lorenzo.
you
1愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞
例文
you
2
あなたがた
例文
in grammar, the personal pronoun used for the second person plural
3
君たち
例文
you guys
4
君だ
例文
It is you
5
君だ
例文
You are the man.
6
お前ら
例文
You guys
7
お前.
例文
old son
8
あなた，おまえ
例文
Darling!
9
あなた，おまえ
例文
my beloved
10
あなたたちは
例文
You all are...
11
君だろう
例文
It must be you.
12
あなたによって
例文
by you
13
あなたがすき
例文
I love you.
14
お前; あなた.
例文
my darling
15
あなたたちの
例文
Yours
16
あなたらしさ
例文
very becoming of you
17
あなたらしさ
例文
very like yourself
18
遠くの事物の彼の
例文
that
19
複数の人を指す自称の人称代名詞
例文
we
20
われわれ
例文
we
21
だじゃれ
例文
a pun
22
だじゃれ
例文
a joke
23
だじゃれ
例文
a play on words
24
彼の
例文
his
25
あなた以外に
例文
besides you
26
皮膚の部分がふくれること
例文
oh
27
いいように
例文
as you like
28
あなたこなたに
例文
here and there
29
いってらっしゃい
例文
bye
30
かなう
例文
of a thing, to be fulfilled
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
you'
1愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞
例文
you
2
あなたたちの
例文
Yours
3
君だ
例文
It is you
4
君だ
例文
You are the man.
5
そんなあなたに
例文
To you
6
あなたがた
例文
in grammar, the personal pronoun used for the second person plural
7
お前ら
例文
You guys
8
君だろう
例文
It must be you.
9
あなたたちは
例文
You all are...
10
君たち
例文
you guys
11
お前.
例文
old son
12
ご両君
例文
you two
13
だじゃれ
例文
a pun
14
だじゃれ
例文
a joke
15
だじゃれ
例文
a play on words
16
あなた，おまえ
例文
Darling!
17
あなた，おまえ
例文
my beloved
18
そこだ
例文
That's the point.
19
そんなあなたに
例文
For you
20
貴方へ
例文
For you
21
お前; あなた.
例文
my darling
22
貴方ですよ
例文
It is you
23
貴方ですよ
例文
You are the man.
24
おそれる
例文
to be frightened
25
〜する
例文
to do ...ing
26
うでまえ
例文
an ability
27
あなたによって
例文
by you
28
あなたがすき
例文
I love you.
29
お前を殺す
例文
Kill you
30
あなたが言うとおり
例文
As you say
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
you[
1君たち全部.
例文
the whole [all the] lot of you
2
務所に入って[を出て].
例文
in [out of] quod
3
ずっと離れた所に.
例文
far away [off]
4
全秀.
例文
all [straight] A's
5
〜する
例文
to do ...ing
6
二人で
例文
between us ［you, them］
7
死にました
例文
was[were] dead
8
その時まで.
例文
till [until] then
9
そのままで.
例文
just as it is [was]
10
(それをしている)ついでに.
例文
while I am [you are] about it
11
適切に.
例文
to the point [purpose]
12
だじゃれ
例文
a pun
13
だじゃれ
例文
a joke
14
だじゃれ
例文
a play on words
15
この[その]程度まで, この[その]点で.
例文
to this [that] extent
16
―某氏
例文
Mr.
17
おそれる
例文
to be frightened
18
孤立する[している].
例文
stand alone
19
攻撃側.
例文
the in side [team]
20
〈船が〉測鉛の達する所に.
例文
in [on] soundings
21
この時までに, 今までのところ.
例文
up to this time [now]
22
その[この]程度まで.
例文
to that [this] extent
23
あほ
例文
a jerk
24
だもん
例文
Cos
25
きえろ
例文
Die.
26
きえろ
例文
Piss off.
27
つるな
例文
New Zealand spinach
28
うでまえ
例文
an ability
29
お前ら
例文
You guys
30
飢え
例文
hunger
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
you]
1あなたたちの
例文
Yours
2
そんなあなたに
例文
To you
3
君たち
例文
you guys
4
そんなあなたに
例文
For you
5
貴方へ
例文
For you
6
〜する
例文
to do ...ing
7
ご両君
例文
you two
8
お前ら
例文
You guys
9
務所に入って[を出て].
例文
in [out of] quod
10
だじゃれ
例文
a pun
11
だじゃれ
例文
a joke
12
だじゃれ
例文
a play on words
13
君たち全部.
例文
the whole [all the] lot of you
14
かなう
例文
of a thing, to be fulfilled
15
―某氏
例文
Mr.
16
こする
例文
to rub
17
二人で
例文
between us ［you, them］
18
あほ
例文
a jerk
19
きえろ
例文
Die.
20
きえろ
例文
Piss off.
21
その時まで.
例文
till [until] then
22
かかれ
例文
Sic him!
23
うでまえ
例文
an ability
24
そのままで.
例文
just as it is [was]
25
おそれる
例文
to be frightened
26
適切に.
例文
to the point [purpose]
27
飢え
例文
hunger
28
ずっと離れた所に.
例文
far away [off]
29
死にました
例文
was[were] dead
30
十の位
例文
tens place
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡