「which」とは、疑問代名詞として「どちらの」「どれの」「どの」、関係代名詞として「〜する（ところの）」「〜である（物・事）」、疑問形容詞として「どちらの」「どの」「いずれの」、関係形容詞として「そしてその」「（〜するのは）どちらの〜でも」といった意味を持つ英単語である｡
関係代名詞：〜する（ところの）、〜である（物・事）
疑問形容詞：どちらの、どの、いずれの
関係形容詞：そしてその、（〜するのは）どちらの〜でも
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Which do you prefer, tea or coffee?（お茶とコーヒー、どちらが好きですか？）
2. Which of these books is yours?（これらの本のどれがあなたのものですか？）
3. Which is the fastest way to the station?（駅への最速の道はどれですか？）
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The book which I borrowed from the library was interesting.（私が図書館から借りた本は面白かった｡）
2. She couldn't answer the question, which surprised me.（彼女はその質問に答えられなかったが、それが私を驚かせた｡）
3. I visited the town, which is famous for its historic buildings.（私はその歴史的建造物で有名な町を訪れた｡）
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Which book would you like to read?（どの本を読みたいですか？）
2. Which color do you think looks best on me?（どの色が私に一番似合うと思いますか？）
3. Which way should we go now?（今、どちらの道を行くべきですか？）
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The company released a new smartphone, which model has improved battery life.
（その会社は新しいスマートフォンを発売したが、そのモデルはバッテリー寿命が向上している｡）
2. We visited the museum, at which entrance we were greeted by a guide.
（私たちは博物館を訪れたが、その入口でガイドに迎えられた｡）
3. She wrote a novel, which story was inspired by her own experiences.
（彼女は小説を書いたが、そのストーリーは彼女自身の経験に触発されたものだ｡）
4. The chef prepared a special dish, which ingredients were sourced locally.
（シェフは特別な料理を用意したが、その材料は地元で調達されたものだ｡）
5. He showed us his garden, in which corner he had planted a rare species of flower.
（彼は私たちに自分の庭を見せてくれたが、その隅には珍しい種類の花が植えられていた｡）
「which」とは・「which」の意味
疑問代名詞：どちらの、どれの、どの関係代名詞：〜する（ところの）、〜である（物・事）
疑問形容詞：どちらの、どの、いずれの
関係形容詞：そしてその、（〜するのは）どちらの〜でも
whichの用法
疑問代名詞
「which」が疑問代名詞として使われる場合、限定された選択肢の中から問いかける際に用いられる｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Which do you prefer, tea or coffee?（お茶とコーヒー、どちらが好きですか？）
2. Which of these books is yours?（これらの本のどれがあなたのものですか？）
3. Which is the fastest way to the station?（駅への最速の道はどれですか？）
関係代名詞
「which」が関係代名詞として使われる場合、先行詞を受けて、その先行詞に関連する内容を導く｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The book which I borrowed from the library was interesting.（私が図書館から借りた本は面白かった｡）
2. She couldn't answer the question, which surprised me.（彼女はその質問に答えられなかったが、それが私を驚かせた｡）
3. I visited the town, which is famous for its historic buildings.（私はその歴史的建造物で有名な町を訪れた｡）
疑問形容詞
「which」が疑問形容詞として使われる場合、特定の範囲内で選択を問いかける際に用いられる｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Which book would you like to read?（どの本を読みたいですか？）
2. Which color do you think looks best on me?（どの色が私に一番似合うと思いますか？）
3. Which way should we go now?（今、どちらの道を行くべきですか？）
関係形容詞
「which」が関係形容詞として使われる場合、先行詞に関連する選択肢を示す際に用いられる｡具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The company released a new smartphone, which model has improved battery life.
（その会社は新しいスマートフォンを発売したが、そのモデルはバッテリー寿命が向上している｡）
2. We visited the museum, at which entrance we were greeted by a guide.
（私たちは博物館を訪れたが、その入口でガイドに迎えられた｡）
3. She wrote a novel, which story was inspired by her own experiences.
（彼女は小説を書いたが、そのストーリーは彼女自身の経験に触発されたものだ｡）
4. The chef prepared a special dish, which ingredients were sourced locally.
（シェフは特別な料理を用意したが、その材料は地元で調達されたものだ｡）
5. He showed us his garden, in which corner he had planted a rare species of flower.
（彼は私たちに自分の庭を見せてくれたが、その隅には珍しい種類の花が植えられていた｡）
A (疑問代名詞) [一定数のもの・人の中からの選択に関して用いて] どちら，どれ，どの人 (cf. what A1):
a [主語の場合] 《★【用法】 この場合，疑問文であっても主語と動詞の語順は平叙文と同じ》.
b [補語の場合].
c [目的語の場合].
d [間接疑問の節や +to do の形で].
B /(h)wɪtʃ｜wɪtʃ/ (関係代名詞)
1 [制限的用法で] …する[した](もの，事) 《★【用法】 (1) 通例「もの」を表わす名詞を先行詞とする形容詞節をつくる; (2) 制限的用法で主格・目的格の場合 which は that に書き換え可能》:
a [主格の場合].
b [所有格の場合; of which の形で].
c [目的格の場合].
d [+to do の形で] …すべき(もの).
e [It is…which の強調構文で] …するのは 《★【比較】 It is…that… のほうが一般的; cf. it１ 7》.
2 [非制限的用法で; 通例前にコンマが置かれる]:
a [主格・目的格の場合] そしてそれは[を]; しかしそれは[を] 《★形式ばった用法》.
b [先行する句・節・文またはその内容を受けて] 《★【用法】 形式ばった用法; 時に独立して Which… と書かれることもある》.
c [関係詞節が主節に先立って] 《文語》 …であるが.
3 [名詞節を導いて] (…するのは)どちらでも.
whích is whích
━/(h)wtʃ｜wtʃ/
【限定用法の形容詞】
(比較なし)
A (疑問形容詞)
1 どちらの，どの，いずれの.
2 [間接疑問の節や +to do の形で].
B (関係形容詞)
1 《文語》 そして[だが]その 《★【発音】 この which は次にくる名詞よりも強く発音される》.
2 (…するのは)どちらの…でも.
古期英語から
a [主語の場合] 《★【用法】 この場合，疑問文であっても主語と動詞の語順は平叙文と同じ》.
b [補語の場合].
c [目的語の場合].
d [間接疑問の節や +to do の形で].
B /(h)wɪtʃ｜wɪtʃ/ (関係代名詞)
1 [制限的用法で] …する[した](もの，事) 《★【用法】 (1) 通例「もの」を表わす名詞を先行詞とする形容詞節をつくる; (2) 制限的用法で主格・目的格の場合 which は that に書き換え可能》:
a [主格の場合].
b [所有格の場合; of which の形で].
c [目的格の場合].
d [+to do の形で] …すべき(もの).
e [It is…which の強調構文で] …するのは 《★【比較】 It is…that… のほうが一般的; cf. it１ 7》.
2 [非制限的用法で; 通例前にコンマが置かれる]:
a [主格・目的格の場合] そしてそれは[を]; しかしそれは[を] 《★形式ばった用法》.
b [先行する句・節・文またはその内容を受けて] 《★【用法】 形式ばった用法; 時に独立して Which… と書かれることもある》.
c [関係詞節が主節に先立って] 《文語》 …であるが.
3 [名詞節を導いて] (…するのは)どちらでも.
代名詞としての「which」のイディオムやフレーズ
thát which…whích is whích
━/(h)wtʃ｜wtʃ/
【限定用法の形容詞】
(比較なし)
A (疑問形容詞)
1 どちらの，どの，いずれの.
2 [間接疑問の節や +to do の形で].
B (関係形容詞)
1 《文語》 そして[だが]その 《★【発音】 この which は次にくる名詞よりも強く発音される》.
2 (…するのは)どちらの…でも.
古期英語から
音節which発音記号・読み方(h)wɪ́ʧ|wɪ́ʧ
コアどれ疑問詞として限定された数の対象について「どれ」「どの」と尋ねたり，関係詞としてある対象についてあとから情報を提供する際にその導入の役割を果たしたりするⅠ疑問代名詞代名詞
└どれ▷1
Ⅱ関係代名詞代名詞
├（…する）ところの▷2
└そして［しかし］それ▷3
Ⅰ疑問形容詞形容詞
└どの▷1
Ⅱ関係形容詞形容詞
└そしてその▷2
代名詞Ⅰ疑問代名詞
1どれ，どちら；どの人（特定の対象からの選択を表し，しばしばwhich of ...という形で用いられる．不特定の対象については，物にはwhat, 人にはwhoを用いる）
a((ふつう文頭))
b((間接疑問文))
成句which to do
どちらを…すべきか
Ⅱ関係代名詞
2((制限用法))（…する）ところの
a((主語))（省略不可）
b((動詞の目的語))（省略可）
c((前置詞の目的語))（省略したほうが口語的．ただし，前置詞の直後では省略不可）
d((先行詞を含んで))（…する）どちらでも
3((非制限的用法))そして［しかし］それ（whichの前にコンマ（，）を置き，省略不可）
a((主語))
b((動詞の目的語))
c((前置詞の目的語))
d((先行の叙述全体を受けて))
((人の職業・性格を表す名詞を受けて))
形容詞Ⅰ疑問形容詞
1どの，どちらの
Ⅱ関係形容詞
2((非制限用法))((かたい))そしてその（前置詞の後で用いる）
成句which is which
どれがどれやら，だれがだれやら
コアどれ疑問詞として限定された数の対象について「どれ」「どの」と尋ねたり，関係詞としてある対象についてあとから情報を提供する際にその導入の役割を果たしたりするⅠ疑問代名詞代名詞
└どれ▷1
Ⅱ関係代名詞代名詞
├（…する）ところの▷2
└そして［しかし］それ▷3
Ⅰ疑問形容詞形容詞
└どの▷1
Ⅱ関係形容詞形容詞
└そしてその▷2
代名詞Ⅰ疑問代名詞
1どれ，どちら；どの人（特定の対象からの選択を表し，しばしばwhich of ...という形で用いられる．不特定の対象については，物にはwhat, 人にはwhoを用いる）
a((ふつう文頭))
･Which do you prefer, desktops or laptops? デスクトップコンピュータとラップトップコンピュータとどちらがお好きですか ･Which is farther from the earth, Mercury or Venus? 水星と金星ではどちらが地球から遠いですか ･Which of these plans is feasible? これらの計画のうちどれが実行可能ですか ･Which of the twins got married to her? その双子のどちらが彼女と結婚したんですか |
b((間接疑問文))
･I asked her which she chose as her favorite TV program. 私は彼女に好きなテレビ番組としてどちらを選んだのかを尋ねた |
成句which to do
どちらを…すべきか
･The car dealer advised me which to choose. 自動車販売業者がどちらを選んだらよいか助言してくれた |
Ⅱ関係代名詞
2((制限用法))（…する）ところの
a((主語))（省略不可）
･The auto show which was held here yesterday was very impressive. 昨日ここで開かれたモーターショーはとても印象的だった ･There were few songs which touched us. 私たちの心を打った歌はほとんどなかった ･I read a book last night which was really exciting. 私は，昨夜，とても興奮に満ちた本を読んだ（関係詞節が先行詞から切り離されてしまうことがある．last nightは文頭に置くことも可能だが，その場合には，「昨夜」ということが目立った情報として伝えられる） ･Some clue will crop up which will make it clear to her. それを彼女にはっきりさせる何らかの手掛かりが出てくるだろう（関係詞節を文末に移動させることで文全体のバランスがよくなる） |
b((動詞の目的語))（省略可）
･These are the poems my father recited to me when I was a young child. これらは私が小さな子どもだったころ父が私に暗唱してくれた詩です ･He lost the fountain pen he liked very much. 彼はとても気に入っていた万年筆をなくしてしまった |
c((前置詞の目的語))（省略したほうが口語的．ただし，前置詞の直後では省略不可）
･This is the restaurant we have been looking for. これが私たちが探していたレストランです ･The house in which we lived ten years ago was very near to the station. 私たちが10年前に住んでいた家は駅にとても近かった（The house which we lived in ten years agoも可．ただし，laugh at, look atなどのように，動詞と前置詞の結びつきが強い場合には動詞と前置詞を切り離さない） |
d((先行詞を含んで))（…する）どちらでも
･You may choose which you want. 欲しいのをどちらでも選んでいいよ |
3((非制限的用法))そして［しかし］それ（whichの前にコンマ（，）を置き，省略不可）
a((主語))
･Sydney, which is a beautiful city in Australia, is my second home. シドニーはオーストラリアにある美しい都市ですが，私の第二の故郷です |
b((動詞の目的語))
･This microwave oven, which my father bought, is still in working order. この電子レンジは私の父が買ってくれたものだが，いまだに調子がよい |
c((前置詞の目的語))
･This old laser printer, for which I paid just a little money, is very useful to me. この古いレーザープリンターは，ほんのわずかなお金しか払っていないが，私にはとても役立っている（which I paid just a little money forも可．ただし，come across, look up to, put up withなどのように，全体で一つのまとまった意味を表す動詞表現が用いられているときは，前置詞を分離して関係代名詞の前に置くことはできない） ･On the desk there were two comics, one of which was my son's. 机の上には漫画の本が2冊あったが，そのうちの1冊は私の息子のものだった（one以外にも，all, both, each, many, most, neither, none, part, some, a number, 最上級などと用いられる場合には，of whichの形となる） |
d((先行の叙述全体を受けて))
･I broke his computer again, which made him angry. 私は彼のコンピュータをまた壊してしまって，彼を怒らせてしまった |
((人の職業・性格を表す名詞を受けて))
･Everybody says that he is a competent businessman, which in fact he is not. だれもが彼は有能なビジネスマンだと言うけど，実際にはそうでない（先行詞が人であっても，それが職業・性格を表し，関係代名詞が関係詞節の中で補語の役割を果たすとき，whichが用いられる） |
形容詞Ⅰ疑問形容詞
1どの，どちらの
･Which T‐shirt do you prefer, this or that? これとあれのどちらのTシャツが好きですか ･Which car do you like best? どの車が一番好きですか ･Which dictionary is more useful to high school students? どちらの辞書が高校生に役に立つでしょうか ･Which bus stop should I get off at to go to the library? 図書館に行くにはどのバス停で降りたらいいしょうか ･I didn't know which floppy disk to use. どのフロッピーディスクを使ったらいいのかわからなかった |
Ⅱ関係形容詞
2((非制限用法))((かたい))そしてその（前置詞の後で用いる）
･I may be late for the meeting, in which case I'll telephone. 会議に遅れるかもしれないけど，その場合には電話します |
成句which is which
どれがどれやら，だれがだれやら
･The twins are so alike that I can't tell which is which. その双子はあまりに似ているので，どちらがどちらか私には区別がつかない |
どちら（の）, どちらか, 〜するところの, そしてこの, そしてその, そしてそれは
| 用例 | Which of the applicants has got the job? |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| kwo- | 関係代名詞・疑問代名詞の語幹を表す印欧語根｡ k^wi-とも表記｡ 関係代名詞・疑問代名詞としての派生語はhow, what, when, where, which, who, whyなど｡ 他の派生語は、either, quality, quantityなど｡ | |
《英》(CAの)ウィッチ？((英国の大手消費者団体であるCAが消費者向けに刊行している定期機関誌の名称；⇒CA))
***** 共起表現
((疑問詞))
どれ, ((関係詞))
するもの
関連語
what
((疑問詞))
どれ, ((関係詞))
するもの
関連語
what
訳語 どれ
品詞 代名詞
訳語 どちらかを
訳語 どちらの；どちらが；あなたはどっち
品詞 代名詞
訳語 どちらかを
訳語 どちらの；どちらが；あなたはどっち
何れでも
誰；何ちら；誰々
何の；何れ
誰；何ちら；誰々
何の；何れ
どれ
カテゴリ ビジネス用語
どの
カテゴリ ビジネス用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
カテゴリ ビジネス用語
どの
カテゴリ ビジネス用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
何の, 何れ何れ, 何れ, 孰れ, 何れ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
Which? is a product-testing and campaigning charity with a magazine and website run by Which? Ltd (formerly known as the Consumers' Association, which is still the official name of the charity). Based in the United Kingdom, it engages in advocacy campaigns on various consumer protection issues and aims to promote informed consumer choice in the purchase of goods and services, by testing products, highlighting inferior products or services, and raising awareness of consumer rights. It maintains its independence by not accepting advertising or freebies; everything bought for testing is paid for at full price. Which? is funded entirely by its subscribers and has no shareholders. This justifies its tagline of "Independent expert advice you can trust".
which
1どのもの
例文
which
2
相手の言った言葉の内容を問い返す時に発する語
例文
what
3
なんとまあ
例文
what
4
のまま
例文
as
5
遠くの事物の彼の
例文
that
6
相手の名前を問う時に発する語
例文
who
7
その日の株価を単純に平均した値
例文
a
8
それに関して
例文
on that
9
どのところ
例文
where
10
何処へ
例文
where
11
それに
例文
to that
12
「〜から今まで」の意を表す語
例文
since
13
特徴として持つ
例文
have
14
どんなことでも容認する気持ちであるさま
例文
whatever
15
そのまま
例文
as it is
16
なにがしというはっきりしないことを表すさま
例文
any
17
いかなる人
例文
whoever
18
ふざけて
例文
in jest
19
どのような
例文
what kind of
20
なんのための
例文
what for
21
物事の程度や状態などが限定できないさま
例文
what way
22
ついでに
例文
incidentally
23
彼の
例文
his
24
すなわち
例文
that is to say
25
それより
例文
rather
26
はかどる
例文
to advance
27
なる
例文
add up to
28
そのように
例文
in that way
29
される
例文
to be done
30
はまる
例文
make fit
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡