(more unfortunate; most unfortunate)
1
 a 不運な，不幸な，不幸せな.
 b 【叙述的用法の形容詞】 〔+in+(代)名〕〔…に〕不運で，不幸で.
 c 【叙述的用法の形容詞】 〔+to do〕不運[不幸]にも〈…〉して.
2 不適当な，適切でない.
3 不幸な結果をもたらす，不成功の.
4 遺憾な，残念な.
【可算名詞】
不運な人，不幸な人，薄命な人.

音節un･for･tu･nate発音記号・読み方ʌ̀nfɔ́ːrʧ(ə)nɪt変化more ～; most ～
不運な
形容詞1〈…において〉不運な，不幸な〈in〉

･an unfortunate girl 不幸な少女［でき事］  ･He was unfortunate in his choice of profession. 彼は職業選びには運がなかった  ･She was unfortunate to miss the last train. 彼女は運悪く終電車に乗り遅れた  ･It was unfortunate that he met with the accident. 不運にも彼は事故にあってしまった

2不成功の，不首尾の

･an unfortunate business 失敗に終わった事業

3（ことばなどが）不適切な，具合の悪い，まずい

･unfortunate remarks 不適切な発言

名詞（社会的に）不運な人，不幸な人

** 共起表現
不運な, 不幸な
関連語
adversity

【形容詞】
1
幸先がよくない
(not auspicious)
2
不適当な、または残念な
(unsuitable or regrettable)

an unfortunate choice of words 不幸な言葉の選択 an unfortunate speech 不適当な演説

3
運に恵まれない
(not favored by fortune)

an unfortunate turn of events 不幸な事態の変化 an unfortunate decision 不幸な決定 unfortunate investments 不運な投資 an unfortunate night for all concerned 関係者一同にとって不幸な夜

【名詞】
1
不運に見舞われる人
(a person who suffers misfortune)
「unfortunate」に関する類語一覧

訳語 残念な感じ

---

訳語 幸薄い

---

訳語 悲しいこと

不遇；不幸；不運；哀れ；不仕合せ；因果；拙い；折悪しき

---

薄命

気の毒, 気のどく, 不肖, 本意ない, 本意無い, 薄幸, 薄倖, 因果, 残念, 惜しい, 間が悪い, いけん, 行けない, 幸薄い, 幸うすい

---

薄命の, 不運な, 不幸な, 〈遺憾な〉・残念な, 薄幸の, 運の悪い, 気の毒な, 因果な, あいにくの, 〈不幸せな〉・不遇の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

unfortunate

1
間が悪い
例文
unfortunate
2
不幸
例文
being unhappy
3
不幸
例文
misfortune
4
不幸な
例文
unhappy
5
しあわせでないさま
例文
unhappy
6
不快な
例文
distasteful
7
都合が悪い
例文
inconvenient
8
不愉快に
例文
unpleasantly
9
残忍非道
例文
inhuman
10
都合が悪いさま
例文
unfavourable
11
人の悪い, 意地悪の.
例文
ill‐natured
12
ふさわしくないさま
例文
unbecoming
13
いいかげん
例文
negligent
14
(態度が)失礼
例文
impolite
15
道理から外れているさま
例文
unjust
16
不格好な
例文
malformed
17
公平なさま
例文
dispassionate
18
不運
例文
bad luck
19
不運
例文
ill luck
20
不運
例文
a tough break
21
さしつかえ
例文
inconvenience
22
都合の悪いこと
例文
inconvenience
23
嘆きたいほどである
例文
lamentable
24
不条理な
例文
incongruous
25
不快さ
例文
unpleasant nastiness
26
不正
例文
unfair
27
不正直な
例文
dishonest
28
難儀
例文
difficulty
29
無礼者
例文
an insolent fellow
30
不満足な
例文
unsatisfactory
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡