(full・er; full・est)
1
 a 〈容器など〉(ほぼ)いっぱいの，満ちた; (比較なし)満杯の，あふれるほどの.
 b 【叙述的用法の形容詞】 〔+of+(代)名〕〔…で〕いっぱいで; (比較なし)あふれて.
 c 〈乗り物・場所など〉満員の，満載の.
 d 【叙述的用法の形容詞】 〔+of+(代)名〕〔人・もので〕いっぱいで，混雑して，満載で.
 e 《口語》 満腹の; 胸いっぱいの.
 f 【叙述的用法の形容詞】 〔+of+(代)名〕〔…で〕頭がいっぱいになって，〔…に〕夢中になって.
2
 a 【限定用法の形容詞】 [数・量を表わす語とともに用いて] まる(まる).
 b 十分な，盛りの，満…の.
 c 【限定用法の形容詞】 (比較なし)(資格が)正式の.
3 【限定用法の形容詞】 (比較なし)最高の，最大限の，精いっぱいの.
4
 a たくさんの，豊かな，たっぷりの.
 b 充実した.
 c (内容が)いっぱいの，つまった.
 d 【叙述的用法の形容詞】 〔+of+(代)名〕〔…が〕多くて，たくさんいて.
5
 a 〈形・体型・顔など〉ふっくらした，豊満な; 太った.
 b 【叙述的用法の形容詞】 〔+in+(代)名〕〔…が〕ふっくらして; 太って.
 c 〈衣服が〉ゆとりのある，だぶだぶの，ゆるやかな.
6 【限定用法の形容詞】
 a 〈声量が〉豊かな.
 b 〈ぶどう酒が〉こくのある
7 〈兄弟が〉同父母の.
8 【航海, 海語】〈帆が〉風をはらんだ; 〈船が〉帆に風をはらませた.
9 《英俗》 酔った.

形容詞としての「full」のイディオムやフレーズ

(at) fúll blást
(at) fúll léngth
(at) fúll tílt
còme fúll círcle
fúll fáce
fúll of béans
fúll of hónors
fúll of yéars
fúll tíme
fúll úp
in fúll crý
in fúll swíng


(比較なし)
1 きっかり，ちょうど，まともに.
2
 a [full well で] 非常に.
 b [形容詞・副詞を修飾して] 《文語》 まったく，非常に.
3 [数量詞に伴って] 十分に，まる… 《★現在では fully を用いる》.
【不可算名詞】
1 全部; 十分 《★【用法】 whole のほうが一般的》.
2 (季節・月などの)真っ盛り，絶頂.

不可算名詞としての「full」のイディオムやフレーズ

at the fúll
in fúll
to the fúll

【他動詞】
〈衣服・そでなどを〉たっぷり[だぶだぶ]に作る.

〈月が〉満ちる.

古期英語から; 【副詞】 fully，【名詞】 fullness

---

【他動詞】
(洗ったり蒸したりして)〈…の〉布目[布地]を密にする，〈…を〉縮充する.

音節full発音記号・読み方fʊ́l変化～･er; ～･est～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
コア（容器が）満ちた「容器が満ちた，いっぱいの」という意味から「全部の，完全な」「内容的に充実した」へと展開いっぱいの▷形容詞1ab
満腹の▷形容詞1c
全部の▷形容詞2a
まるまるの▷形容詞2b
豊かな▷形容詞3
形容詞1a（容器などが）〈…で〉いっぱいの，満ちた；〈…で〉満員の〈of〉（←→empty）

･a glass full of wine ワインで満たされたグラス  ･The tank is half full. タンクには半分入っている  ･with one's eyes full of tears 目に涙をいっぱい浮かべて  ･Don't speak with your mouth full. 口に物を入れたまましゃべるな  ･a full train 満員電車  ･The restaurant was full of customers. レストランはお客でいっぱいだった

b〈物事で〉いっぱいの，満ちた；（胸・頭が）〈…で〉いっぱいの〈of〉

･Your report is full of mistakes. 君のレポートは間違いだらけだ  ･That brochure is full of important information. この小冊子には重要な情報がいっぱい掲載されている  ･Life is full of hard things. 人生はつらいことでいっぱいだ  ･She's full of energy. 彼女はエネルギーに満ちている  ･My heart was too full for words. 私はことばが出ないほど胸がいっぱいだった

c((口))満腹の

･I'm full . 私はお腹がいっぱいだ

2a全部の，完全な

･the full text 全文  ･a full apology 全面謝罪  ･Give me a full explanation of what you did. 自分のやったことを全部説明してくれ  ･Your full cooperation is expected. あなたの全面的な協力が期待されています  ･Write your full name, please. フルネームで書いてください  ･The cherry blossoms are in full bloom. 桜が満開だ

b((限定))（数・量が）まるまるの；（資格が）正規の

･a full ten kilometers まるまる10キロメートル  ･a full three years まる３年  ･get full marks for math((英)) 数学で満点をとる  ･a full member 正規会員  ･a full professor((米))正教授（ふつうassociate professor 准教授以下と区別する場合に用いる）

3（中味・内容の）豊かな，充実した

･a full day たくさんすることのある忙しい日  ･lead a full life 充実した生活を送る  ･Her life was full. 彼女の生活は充実していた

4（服などが）ゆったりした；（体・体の一部が）ふっくらした

･a full skirt ゆったりとしたスカート  ･a full figure 豊満な体つき（の人）（遠回しに肥満体のこと）  ･full lips 厚いふっくらした唇  ･She was full in the face. 彼女の顔はふっくらとしていた

5((限定))（声が）朗々とした，豊かな；（音・光などが快く）強烈な；（色・香りが）濃い；（ワインが）こくのある（rich）
成句be full of |oneself|
自分のことだけを考えている；うぬぼれている

･She was full of herself. 彼女は自分のことばかり考えていた［うぬぼれが強かった］

副詞1（位置・方向が）まともに；ちょうど

･My punch hit him full in the face. 私のパンチがまともに彼の顔に当たった

2非常に，十分に，完全に

･You know it full well. 君はそのことは十分よく知っている

名詞((ふつうthe ～))十分，全部；真っ盛り，絶頂
成句at the full
真っ盛りで［に］

･The tide is at the full. 今は満潮である

成句in full
すべて，略さずに；全額

･Please, write your name in full. 氏名を略さずに書いてください  ･I want my salary to be paid in full. 給与を全額支払ってほしい

成句to the full [fullest]
十分に，心ゆくまで

･I always try to enjoy life to the fullest. 私はいつも人生をできるだけ楽しもうとしています

動詞自動詞（月が）満ちる
他動詞（服）を（ひだなどをつけて）ゆったりした感じに作る

【形容詞】
いっぱいの, 豊かな, ふっくらした, 満員の, 徹底した

用例

She could only nod, because her mouth was full.

印欧語根
pel-	満たしたり埋めることを表す印欧語根｡ 「豊富」「大勢」「多数」などの意｡ 1.fill, fullなどの由来として、いっぱいに満たすこと｡ 2.folkの由来として、人々｡ 3.pluralやplusなどに由来して、多量の｡ 4.語幹plyを持つ語（complete, supplyなど）の由来として、満たすこと｡

---

【動詞】
（織物の製造過程で）（布目が）つまる

印欧語根
bhel-	吹くこと、膨らむこと、転じて丸いものに関係することを表す｡

━【形容詞】
満ちて, いっぱいで; 完全な.
 ・a full version 完全版, フルバージョン《cf. demo version》
 ・The disk is full. ディスクが(データで)いっぱいである.

【形容詞】
いっぱいの; 完全な
用例
the buffer becomes full
バッファが一杯になる
参照
 ･half(半分(の))

満杯; 満員

充満、充実

***** 共起表現
(比較級fuller-最上級fullest)
満ちた, 十分な, 全部の, 完全な, フルの
関連語
adequate, adequately, altogether, ample, amply, complete, completely, enough, entirely, fully, integral, perfect, perfectly, replete, richly, satisfactorily, sufficient, sufficiently, total, whole

【動詞】
1
段階を増やす
(increase in phase)
2
ひだをつけて、またはギャザーを寄せて（衣服）をふっくらさせる
(make (a garment) fuller by pleating or gathering)
3
洗浄および濃密化の目的で混ぜる
(beat for the purpose of cleaning and thickening)

full the cloth 布を縮絨する

【副詞】
1
最大限に、またはできる限り
(to the greatest degree or extent)

fully grown すっかり成長して、生長しきった、十分に生長した he didn't fully understand 彼は、完全にはわからなかった knew full well よく知っていた full-grown 完全に成長した full-fledged 成熟した

【形容詞】
1
通常期待される量を持つ
(having the normally expected amount)

gives full measure たっぷり計る

2
布地が十分にある
(having ample fabric)

a full skirt ゆったりしたスカート

3
全数量か範囲を構成するさま
(constituting the full quantity or extent)

gave full attention 細心の注意を払った

4
程度、度合、とそれぞれの面において完成した
(complete in extent or degree and in every particular)

a full game フルゲーム

5
同じくらい多くの物を含むということは可能または普通のことである
(containing as much or as many as is possible or normal)

a full glass 満杯 a sky full of stars 満天の星 a full life 充実した生活 the auditorium was full to overflowing 行動は、完全にあふれかえっていた

6
ピークまたは最高点に達する点にある
(being at a peak or culminating point)

full summer 盛夏

7
際立った深さとボディーのあること（音の）
((of sound) having marked deepness and body)

full tones 豊かな音色 a full voice 豊かな声

8
食糧か飲み物で満足に満たされる
(filled to satisfaction with food or drink)

a full stomach 満腹

【名詞】
1
月が完全に照らされる時
(the time when the Moon is fully illuminated)

the moon is at the full 月は満ちている

「full」に関する類語一覧

縮充する；縮絨する；満ちる；一杯だ；充ちる

訳語 じゅうぶんな；いっぱいの

---

訳語 お腹がいっぱい；お腹一杯
表現・場面 「胃がいっぱい」の意

---

訳語 お腹いっぱいです

円満；丸；詳らか；全；満腔；一と廉；本；立派；総

---

満；一杯；十分

満タン
カテゴリ 技術用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

満, 盛りだくさん, 盛り沢山, 盛沢山, 盛だくさん, 満杯, 本格的, 詳しい, 精しい, 委しい, 満幅, ぽんぽこ, ボリューミー, ぽってり, 満員, 膨らか, 脹らか, フル, 膨よか, 脹よか, 満腹, 丸, 円, 一杯, １杯, 一盃, 一ぱい, １ぱい, 全幅, 豊か, 豊, 正味

---

たっぷり

---

充分な, ふくよかな, 〈詳細な〉・懇切な, 満々たる, 明細な, ふっくらした, 充実した, 全幅の

---

フル

---

満員の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

語源

Borrowed from German Full.

固有名詞

Full (複数形 Fulls)
 ･A surname​.

統計情報

 ･According to the 2010 United States Census, Full is the 34707^th most common surname in the United States, belonging to 651 individuals. Full is most common among White (95.24%) individuals.

Further reading

 ･“Full”, in Hanks, Patrick, editor, Dictionary of American Family Names‎^[1], New York City: Oxford University Press, 2003, →ISBN

---

別の表記

 ･ful-, fol-

語源

From Proto-West Germanic *full-, *fulla- (“fully, completely”), related to 古期英語 full (“full, complete”).

発音

 ･IPA^(key): /ˈfull/, [ˈfuɫ] (as a nominal prefix)
 ･IPA^(key): /ˌfull/, [ˌfuɫ] (as a verbal prefix)

接頭辞

full-
 ･full, fully, completely, entirely

fulhār ― completely hoary


fullcuman ― to attain


fullġearwian ― to finish, complete


 ･very

fullclǣne ― very clean, very pure

派生語

► Old English words prefixed with full-

full

1
満ちている
例文
full of
2
完全な
例文
complete
3
完全なさま
例文
complete
4
成熟した
例文
full-fledged
5
完全な調子の
例文
full-toned
6
フルトーンの
例文
full-toned
7
全部の
例文
in full
8
たっぷり
例文
a generous portion
9
それで一杯である
例文
be full of
10
ことごとくすべて
例文
wholly
11
完全に成長した
例文
full-grown
12
すき間のない程,ぎっしり詰まっているさま
例文
to be full
13
満ちあふれる
例文
to be very full of something
14
あふれるばかりで[の].
例文
full to the brim
15
満員
例文
（掲示）Full―（芝居なら）―House full―（電車なら）―Car full
16
完熟した
例文
fully ripe
17
ことごとく
例文
completely
18
すっかり
例文
completely
19
完全に
例文
completely
20
遺憾なく
例文
fully―to the full
21
いっぱいであること
例文
the state of being full
22
まだいっぱいの
例文
still full
23
完全にいっぱいである状態
例文
be completely full
24
充ちている
例文
full to the very edge
25
いっぱいになる
例文
become full
26
盛り[満月]を過ぎて.
例文
past the full
27
いっぱいにする
例文
fill to capacity
28
果汁でいっぱいの
例文
full of juice
29
轍でいっぱいである
例文
full of ruts
30
いっぱいになる
例文
filled to capacity
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡