副甲状腺ホルモン, 上皮小体ホルモン