「near」は「近くに」「近接した」「近づく」といった意味を持つ英単語である｡
副詞：近くに、ほとんど
形容詞：近い、近接した
動詞：近づく
「near」が前置詞として使われる場合、ある場所や物体が他の場所や物体の近くにあることを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The library is near the school.（図書館は学校の近くにある｡）
2. She lives near the park.（彼女は公園の近くに住んでいる｡）
3. There's a cafe near here.（ここから近いところにカフェがある｡）
4. I parked my car near the entrance.（私は入り口の近くに車を駐車した｡）
5. He found a good spot near the window.（彼は窓の近くに良い場所を見つけた｡）
「near」が副詞として使われる場合、ある行動や状態が近い場所で起こることや、ある程度まで達していることを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. We live very near.（私たちはとても近くに住んでいる｡）
2. The deadline is drawing near.（締め切りが近づいている｡）
3. The time is near when we must decide.（私たちが決断しなければならない時が近づいている｡）
4. He came near to winning the race.（彼はレースで勝つところだった｡）
5. The project is near completion.（プロジェクトは完成間近である｡）
「near」が形容詞として使われる場合、物理的な距離が近いことを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The near future holds many surprises.（近い将来には多くの驚きがある｡）
2. He is a near neighbor.（彼は近所の人だ｡）
3. The nearest station is five minutes away.（最寄りの駅は5分の距離にある｡）
4. She looked for a near exit.（彼女は近くの出口を探した｡）
5. The near side of the mountain is steep.（山の近くの側面は急である｡）
「near」が動詞として使われる場合、ある物体や人が他の物体や人に対して物理的に近づくことを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. As we neared the city, traffic got heavier.（私たちが都市に近づくにつれて、交通は激しくなった｡）
2. The deadline is nearing, and I'm not finished yet.（締め切りが近づいているが、私はまだ終わっていない｡）
3. She neared the finish line with determination.（彼女は決意を持ってゴールラインに近づいた｡）
4. Winter is nearing, and it's getting colder.（冬が近づいており、寒くなってきている｡）
5. As the concert neared its end, the crowd cheered louder.（コンサートが終わりに近づくにつれて、群衆はより大きな声で歓声を上げた｡）
「near」とは・「near」の意味
前置詞：～の近くに、～に近接して副詞：近くに、ほとんど
形容詞：近い、近接した
動詞：近づく
nearの用法
前置詞
～の近くに、～に近接して「near」が前置詞として使われる場合、ある場所や物体が他の場所や物体の近くにあることを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The library is near the school.（図書館は学校の近くにある｡）
2. She lives near the park.（彼女は公園の近くに住んでいる｡）
3. There's a cafe near here.（ここから近いところにカフェがある｡）
4. I parked my car near the entrance.（私は入り口の近くに車を駐車した｡）
5. He found a good spot near the window.（彼は窓の近くに良い場所を見つけた｡）
副詞
近くに、ほとんど「near」が副詞として使われる場合、ある行動や状態が近い場所で起こることや、ある程度まで達していることを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. We live very near.（私たちはとても近くに住んでいる｡）
2. The deadline is drawing near.（締め切りが近づいている｡）
3. The time is near when we must decide.（私たちが決断しなければならない時が近づいている｡）
4. He came near to winning the race.（彼はレースで勝つところだった｡）
5. The project is near completion.（プロジェクトは完成間近である｡）
形容詞
近い、近接した「near」が形容詞として使われる場合、物理的な距離が近いことを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. The near future holds many surprises.（近い将来には多くの驚きがある｡）
2. He is a near neighbor.（彼は近所の人だ｡）
3. The nearest station is five minutes away.（最寄りの駅は5分の距離にある｡）
4. She looked for a near exit.（彼女は近くの出口を探した｡）
5. The near side of the mountain is steep.（山の近くの側面は急である｡）
動詞
近づく「near」が動詞として使われる場合、ある物体や人が他の物体や人に対して物理的に近づくことを示す｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. As we neared the city, traffic got heavier.（私たちが都市に近づくにつれて、交通は激しくなった｡）
2. The deadline is nearing, and I'm not finished yet.（締め切りが近づいているが、私はまだ終わっていない｡）
3. She neared the finish line with determination.（彼女は決意を持ってゴールラインに近づいた｡）
4. Winter is nearing, and it's getting colder.（冬が近づいており、寒くなってきている｡）
5. As the concert neared its end, the crowd cheered louder.（コンサートが終わりに近づくにつれて、群衆はより大きな声で歓声を上げた｡）
(near・er; near・est)
1 (空間・時間的に)近く，接(近)して; 〔…に〕近く 〔to〕《★【用法】 【形容詞】 の場合とも，to は特に nearer，nearest の後に用いる; ⇒【前置詞】【用法】》.
2
a ほとんど 《★この意味では現在では nearly のほうが一般的》.
b [否定語を伴って] まだまだ[とても]…でない.
as néar as dámmit [mákes no dífference]
còme [gèt，gò] néar to dóing
fár and néar
gò néar to dó
néar at hánd
néar bý
nówhere [nòt ánywhere] néar
só néar and yèt só fár
(near・er; near・est) 《★【用法】 もと 【形容詞】 【副詞】 の near to の to が略されたもので，前置詞でも比較変化がある》
1 [場所・時間などを表わして] …の近くに，…に近く.
2 [ある状態への接近を表わして] …に近く，…しかけて.
sáil néar the wínd
(near・er; near・est)
1 〈場所・時間など〉近い，手近の; 〔…に〕近い 〔to〕 (⇔far).
2
a (関係の)近い，近親の; 親しい; 〔…に〕近い 〔to〕.
b (利害)関係の深い.
3 【限定用法の形容詞】 よく似た，本物に近い，代用の.
4 【限定用法の形容詞】
a やっとの，きわどい.
b [nearest として用いて] 〈競争相手が〉最強の，最大の.
5 けちな; 〔お金に〕細かくて 〔with〕.
6 【限定用法の形容詞】 〈自動車・馬・馬車が〉左側の，左手の 《★通例馬には左側から乗ることから; cf. off 【形容詞】 2b》.
【他動詞】
〈…に〉近づく，接近する.
近づく，接近する.
古期英語から; 元来 NIGH 「近い」の比較級
1 (空間・時間的に)近く，接(近)して; 〔…に〕近く 〔to〕《★【用法】 【形容詞】 の場合とも，to は特に nearer，nearest の後に用いる; ⇒【前置詞】【用法】》.
2
a ほとんど 《★この意味では現在では nearly のほうが一般的》.
b [否定語を伴って] まだまだ[とても]…でない.
副詞としての「near」のイディオムやフレーズ
(as) néar as one can dó…as néar as dámmit [mákes no dífference]
còme [gèt，gò] néar to dóing
fár and néar
gò néar to dó
néar at hánd
néar bý
nówhere [nòt ánywhere] néar
só néar and yèt só fár
(near・er; near・est) 《★【用法】 もと 【形容詞】 【副詞】 の near to の to が略されたもので，前置詞でも比較変化がある》
1 [場所・時間などを表わして] …の近くに，…に近く.
2 [ある状態への接近を表わして] …に近く，…しかけて.
前置詞としての「near」のイディオムやフレーズ
còme [gèt，gò] néar dóingsáil néar the wínd
(near・er; near・est)
1 〈場所・時間など〉近い，手近の; 〔…に〕近い 〔to〕 (⇔far).
2
a (関係の)近い，近親の; 親しい; 〔…に〕近い 〔to〕.
b (利害)関係の深い.
3 【限定用法の形容詞】 よく似た，本物に近い，代用の.
4 【限定用法の形容詞】
a やっとの，きわどい.
b [nearest として用いて] 〈競争相手が〉最強の，最大の.
5 けちな; 〔お金に〕細かくて 〔with〕.
6 【限定用法の形容詞】 〈自動車・馬・馬車が〉左側の，左手の 《★通例馬には左側から乗ることから; cf. off 【形容詞】 2b》.
形容詞としての「near」のイディオムやフレーズ
néarest and déarest【他動詞】
〈…に〉近づく，接近する.
近づく，接近する.
古期英語から; 元来 NIGH 「近い」の比較級
音節near発音記号・読み方nɪ́ər変化～･er{-rər}, ～･est{-rɪst}
コア…から離れていないところに「…の近くに」という意だが，nearは常にfar (from)（遠くに）との関係で相対的に把握される〔場所〕…の近くに▷前置詞1
〔時期〕…の近くになると▷前置詞2
〔基準・状態〕
…に近い▷前置詞3
…しかけて▷前置詞4
近くに▷副詞1
近い▷形容詞1
（関係が）近い▷形容詞3a
前置詞1〔場所〕…の近くに，近くへ，…に近いところに［で］
2〔時期〕…の近くになると
3〔基準・状態〕…に近い，…に近いところで
4((しばしばnear to ...で))…しかけて；ほとんど…の状態に
成句come near doing ...
危うく…しそうになる
副詞1（場所・時間的に）近くに，近くへ，接近して
2ほとんど（nearly）
成句as near as |one| can do
（人）が…できる限りでは
成句as near as damn it
((英口))もう少しで，ほとんど
成句as near (to) ... as makes no difference [matter]
((英口))ほとんど…ぐらい，もう少しで…
成句come near to doing
あやうく…しそうになる
成句near and far
あちこちに，いたる所に
成句near by
近くに
成句near on [upon] ...
（時間が）ほとんど…で，…に近い
成句nowhere near ...
((口))…にはとても及ばない，…とは比較にならないほど
形容詞1a((叙述))（場所が）〈…に〉近い〈to〉
b((限定))（時間・数量が）近い
2（ある状態の）近くの，ほとんどの
3a((ふつう限定))（関係が）近い，深い
b（見ためや内容が）近い，よく似た
4((限定))かろうじての，やっとの
5((限定))((英))（馬・車などの）左側の，左手の（馬はふつう左から乗るということから）
成句|one|'|s| nearest and dearest
近い親戚，親しい友人，((おどけて))（同居している）家族
成句the nearest thing to ...
たとえて言えば…にもっとも似ているもの
動詞((かたい))
他動詞…に近づく
自動詞近づく
コア…から離れていないところに「…の近くに」という意だが，nearは常にfar (from)（遠くに）との関係で相対的に把握される〔場所〕…の近くに▷前置詞1
〔時期〕…の近くになると▷前置詞2
〔基準・状態〕
…に近い▷前置詞3
…しかけて▷前置詞4
近くに▷副詞1
近い▷形容詞1
（関係が）近い▷形容詞3a
前置詞1〔場所〕…の近くに，近くへ，…に近いところに［で］
･“Where do you live?"“I live near here." 「どこに住んでるの」「この近くだよ」 ･I grew up right near the ocean. 海のすぐ近くで大きくなった ･The bird was caught near water. その鳥は水辺で捕らえられた ･I will never go near a hospital. 病院なんか決して行くもんか（←病院には近づかない） ･She moved the chair nearer to the window. 彼女は窓に近いほうに椅子を動かした（前置詞の機能は副詞・形容詞の機能のnear toの省略形と考えられ，very, so, tooなどの副詞で修飾されたり，toを伴って比較変化をすることがある） |
2〔時期〕…の近くになると
･Near Christmas, I always get homesick. クリスマスの近くになるといつもホームシックになる |
3〔基準・状態〕…に近い，…に近いところで
･She sold her house somewhere near the ceiling. 彼女は最高値に近いところで家を売った ･The experience was near religious ecstacy. その体験は宗教的な恍惚（こうこつ）状態に近いものだった |
4((しばしばnear to ...で))…しかけて；ほとんど…の状態に
･The contract was near agreement. その契約は成立しかかっていた ･Her life work was near to completion. 彼女の人生をかけた仕事はほとんど完成しかかっていた ･The bank came near to bankruptcy. その銀行はほとんど倒産状態になった ･She was near tears when she heard the news. その知らせを聞いて彼女は泣き出しそうになった |
成句come near doing ...
危うく…しそうになる
･I came near falling flat. 危うくばたんと前に倒れるところだった |
副詞1（場所・時間的に）近くに，近くへ，接近して
･He lives quite near. 彼はすぐ近くに住んでいる ･Please come nearer to me. もっと近くに寄ってください（副詞でtoを伴うのは主にnearer to ..., nearest to ...と比較変化する場合） ･The time for her debut is drawing nearer. 彼女の初舞台がいよいよ近づいている |
2ほとんど（nearly）
･It was a near perfect dance. それはほとんど完璧（かんぺき）なダンスだった |
成句as near as |one| can do
（人）が…できる限りでは
成句as near as damn it
((英口))もう少しで，ほとんど
成句as near (to) ... as makes no difference [matter]
((英口))ほとんど…ぐらい，もう少しで…
成句come near to doing
あやうく…しそうになる
･I came near to being hit by a car. もう少しで車にひかれるところだった |
成句near and far
あちこちに，いたる所に
成句near by
近くに
成句near on [upon] ...
（時間が）ほとんど…で，…に近い
成句nowhere near ...
((口))…にはとても及ばない，…とは比較にならないほど
･Our budget is nowhere near enough. 我々の予算はとても十分とは言えない ･Our house is nowhere near big enough for 5 people. わが家は5人が住むにはとても広いとは言えない |
形容詞1a((叙述))（場所が）〈…に〉近い〈to〉
･The drugstore is near to our house. その薬局はわが家に近い（「近くの薬局」はa nearby drugstoreであってa near drugstoreとはいわない．ただし「一番近くの薬局」だとthe nearest drugstore） |
b((限定))（時間・数量が）近い
･in the near future 近い将来 ･The temperature plunged to near zero at midnight. 温度は深夜には0度近くまで落ち込んだ |
2（ある状態の）近くの，ほとんどの
･near collapse 倒壊の一歩手前 |
3a((ふつう限定))（関係が）近い，深い
･Only near relatives got together. 近い親戚だけが集まった ･the nearest rival 一番の強敵となるライバル |
b（見ためや内容が）近い，よく似た
･a near translation 原文に近い訳 ･This picture of her is near life‐size. 彼女を写したこの写真は実物大に近い |
4((限定))かろうじての，やっとの
･She had a near escape from death. 彼女はかろうじて死をまぬがれた |
5((限定))((英))（馬・車などの）左側の，左手の（馬はふつう左から乗るということから）
成句|one|'|s| nearest and dearest
近い親戚，親しい友人，((おどけて))（同居している）家族
成句the nearest thing to ...
たとえて言えば…にもっとも似ているもの
･Eyes are the nearest thing to the lens of a camera. 眼はたとえて言えばカメラのレンズにもっとも似ている |
動詞((かたい))
他動詞…に近づく
･We were then nearing the top of the mountain. 私たちはそのとき山の頂上に近づいていた ･He is nearing his end . 彼は死に近づいている |
自動詞近づく
･The time for graduation is nearing. 卒業のときが近づいてきた |
【副詞】
1
)[場所・時間] 近く, 近くに, 接近して(⇔ far).
2
)[関係] 近く, 密接に(closely).
3
)[程度]a((米略式・英古))ほとんど《◆((英))では複合語的な場合以外は nearly が普通》.b((略式))[否定語と共に] とても(…ではない).
4
)((古・まれ))倹約して, けちけちして.
【形容詞】
1
)(位置的・時間的に)〔…に〕近い, 近くの〔to〕(⇔ far)；一直線の, まっすぐな《◆(1)close は「ほとんど接触するように近い」こと
1
)[場所・時間] 近く, 近くに, 接近して(⇔ far).
2
)[関係] 近く, 密接に(closely).
3
)[程度]a((米略式・英古))ほとんど《◆((英))では複合語的な場合以外は nearly が普通》.b((略式))[否定語と共に] とても(…ではない).
4
)((古・まれ))倹約して, けちけちして.
【形容詞】
1
)(位置的・時間的に)〔…に〕近い, 近くの〔to〕(⇔ far)；一直線の, まっすぐな《◆(1)close は「ほとんど接触するように近い」こと
| 用例 | His house is very near. |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| nēhw-iz | 近いことを表す（near, nextなど）｡ | |
**** 共起表現
(比較級nearer-最上級nearest)((形容詞))
近い, ((副詞))
近くに, 付近に
関連語
adjacent, close, closely, nearby, neighboring, nigh, proximity, vicinity
(比較級nearer-最上級nearest)((形容詞))
近い, ((副詞))
近くに, 付近に
関連語
adjacent, close, closely, nearby, neighboring, nigh, proximity, vicinity
【動詞】
1
そこに向かって動く
(move towards)
【副詞】
1
（行動または状態について）少し足りない、または、完全に終わっていない
((of actions or states) slightly short of or not quite accomplished)
2
時間または場所または関係において近い
(near in time or place or relationship)
【形容詞】
1
時間、空間、程度、状況がはるかに遠くない
(not far distant in time or space or degree or circumstances)
2
類似性が非常に高い
(very close in resemblance)
3
緊密であるか深い関係を伴う、または、それにおいて
(with or in a close or intimate relationship)
4
不承不承与える、あるいは費やすさま
(giving or spending with reluctance)
5
密接に本物に類似しているさま
(closely resembling the genuine article)
6
左側にあるさま
(being on the left side)
「near」に関する類語一覧
1
そこに向かって動く
(move towards)
| They are drawing near 彼らは詰め寄る The enemy army came nearer and nearer 敵の軍隊はどんどん近くなった |
1
（行動または状態について）少し足りない、または、完全に終わっていない
((of actions or states) slightly short of or not quite accomplished)
| he nearly fainted 彼はほとんど卒倒するところだった I was near exhausted by the run 私は走って、ほとんど疲れきっていた |
時間または場所または関係において近い
(near in time or place or relationship)
| as the wedding day drew near 結婚式の日が近付いたので stood near the door ドアの近くに立てられる don't shoot until they come near 彼らが近づくまで、撃ってはいけない getting near to the true explanation 本当の説明に近くなること her mother is always near 彼女の母はいつも近い |
1
時間、空間、程度、状況がはるかに遠くない
(not far distant in time or space or degree or circumstances)
| near neighbors 近隣の人たち in the near future いつかそのうち、いずれ近いうちに、近い将来に they are near equals 彼らは、同等に近い his nearest approach to success 成功への彼の最も近いアプローチ a very near thing 非常に近いもの a near hit by the bomb 爆弾でのきわどい衝突 she was near tears 彼女は今にも泣きだしそうだった |
類似性が非常に高い
(very close in resemblance)
| a near likeness よく似ていること |
緊密であるか深い関係を伴う、または、それにおいて
(with or in a close or intimate relationship)
| my sisters and brothers are near and dear 私の兄弟姉妹は親密だ |
不承不承与える、あるいは費やすさま
(giving or spending with reluctance)
| very close (or near) with his money 彼はお金にとてもケチである |
密接に本物に類似しているさま
(closely resembling the genuine article)
| near beer ニアビール a dress of near satin 近いしゅすのドレス |
左側にあるさま
(being on the left side)
| the near or nigh horse is the one on the left 近くまたは近くの馬は左側のものだ the animal's left side is its near or nigh side 動物の左側は近くまたは近くの側である |
寄り付く；寄りつく；寄る；寄付く
訳語 行きやすい；むかう
品詞 形容詞
訳語 近
訳語 近くの；近くにある
訳語 距離が近い
訳語 ほとり
品詞 形容詞
訳語 近
訳語 近くの；近くにある
訳語 距離が近い
訳語 ほとり
吝嗇；接近；近い；際疾い；近く；しみったれ；細かい；程遠からぬ；危ない；密接；けち；しわい；けち臭い
近い；程近き；近く
近い；程近き；近く
近く
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
近々, 近近, 近ぢか, 近い, 脇, 腋, 掖, 間近, 真近, 目近, 側, 傍, 端, 程近い, ほど近い, 密接, 蜜接, 手近, 手近か, 近く, お側, お傍, 御側, 御傍
密接な, …のほとりに[の], 近くに
接近した[して]
ニア (DEATH NOTE)
ニアは、漫画『DEATH NOTE』に登場する架空の人物｡
身近に
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
密接な, …のほとりに[の], 近くに
接近した[して]
ニア (DEATH NOTE)
ニアは、漫画『DEATH NOTE』に登場する架空の人物｡
身近に
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
語源
Scottish surname, probably shortened/altered from McNair.固有名詞
Near (複数形 Nears)･A surname.
統計情報
･According to the 2010 United States Census, Near is the 16349th most common surname in the United States, belonging to 1762 individuals. Near is most common among White (90.86%) individuals.アナグラム
･Arne, EARN, Earn, Nera, eRNA, earn, erna, nare, reannear
1すぐそばに
例文
close by
2
近くに
例文
at a short distance
3
近いところ
例文
a place near here
4
近いところ
例文
a place in the neighbourhood
5
近いところ
例文
a place in the vicinity
6
もう少しでそうなりそうなさま
例文
nearly
7
あやういところで
例文
nearly
8
近い所
例文
near or distant place (near place)
9
ほぼ
例文
almost
10
閉じ込める
例文
close in
11
極めて接近して
例文
in close proximity
12
すぐそばに.
例文
in close proximity
13
接近中
例文
approaching
14
近くに.
例文
at a short distance
15
近所
例文
a neighborhood
16
近所
例文
neighborhood or vicinity
17
近くにある
例文
to be next to; to adjoin
18
その界隈あたり
例文
around
19
近隣
例文
neighborhood
20
この近くに.
例文
near here
21
その近く
例文
Near that
22
すぐ近く
例文
an immediate time or place
23
寄って来る
例文
to come near
24
近づく
例文
to come near
25
近づく
例文
border on
26
近づく
例文
to get closer
27
おおよそ
例文
approximately
28
そのくらいの数量や程度
例文
approximately
29
すぐ近くに
例文
close at hand
30
ごく近傍
例文
the immediate vicinity
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡