辞書

類語

英和・和英

many

参照:研究社

1 [複数名詞の前に用いて; 通例否定または疑問文で] 多数の,たくさんの (⇔few) (cf. →much) 《★【用法】 (1) 《口語》 では,肯定文の時には通例その代わりに a lot of,lots of,a great [good] many,a (large) number of,plenty of などの句を用いる傾向がある; (2) 肯定文では主語の修飾語として,または too,so,as,how とともに用いる》.
2 [many a [an] に単数形の名詞・動詞を伴って; 単数扱い] 数々の,多数の.

形容詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány…
a grèat mány…
as mány…
as màny as…
as mány…as…
be óne tòo mány
be (óne) tòo mány for…
in só mány wórds
Mány's [Mány is] the…(that) [who]…
só mány…


[複数扱い] 多数(の人,もの).

代名詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány
a grèat mány
as mány
as màny agáin
as màny as…
have óne tòo mány
só mány


[the many; 複数扱い] 大多数の人たち,大衆,庶民 (⇔the few).

古期英語から

音節man・y発音記号・読み方méni変化more {mɔ́ːr}; most {móʊst}
コア数えられるものについて,その数が「多くの」という意味を表す多くの▷形容詞1
多くの人[物]▷代名詞1
形容詞1((ふつう限定))((可算名詞の複数形の前に置いて))(人・物の数が)多くの,たくさんの,多数の;様々な,いろいろな(←→few)

 in many respects
多くの点で
 on many occasions
様々な機会に
 There were many reasons that he was fired.
彼が解雇されたのにはいくつもの理由があった
 You can think of many ways to solve the problem.
その問題を解く方法はいろいろ考えられる
 We have to study the plan from many different points of view.
我々は様々な異なる視点からその計画を検討しなければならない
 This watermelon doesn't have many seeds.
このスイカはあまり種が多くない
 Did many children come to the event?
そのイベントには子供たちが大勢来たかい
 How many books does the library have?
その図書館の蔵書は何冊くらいですか
 About how many times have you been to the zoo?
その動物園には何回くらい行ったことがあるのかい

2((many a+可算名詞の単数形))【単数】((かたい))(人・物事の数の多さを強調して)非常に多くの

 her mother.
小さな子供は母親から離れるとたいてい不安になるものだ
 He went to her many a time and pleaded to marry him.
彼は彼女のもとへ繰り返し足を運び,結婚を懇願した

3((叙述))((かたい))((まれ))(人や物事の数が)多い

 The trees were many and varied in the deep valley.
その深い谷には様々な種類のたくさんの木が生えていた

成句a good many ...
(人・物事の数が)とても[かなり]多くの…,相当数の…

 A good many students took the test.
かなり多くの生徒がそのテストを受けた
 I got a good many new year cards this year.
今年は年賀状をとてもたくさんもらった

成句a great many ...
とても[非常に]多くの…(a good many ...よりも強い意味を表す)

 The song has been sung by a great many people.
その歌は非常に多くの人々に歌い継がれてきた

成句as many ...
(先行する数と)同数の…

 We had three quarrels in as many meetings.
私たちは3回会って3回けんかした

成句as many |A| as |B|
Bとほぼ同数のA

 I have as many CDs as my friend.
私は友人と同じくらいCDをもっている
 You can go to the gym as many times as you want.
そのジムには行きたいだけ行っていいよ

成句as many as ...
((数を表す語の前につけて))(数が驚くほど多いことを示して)…もの;…ほどの;…ほど多くの

 As many as three hundred people were hospitalized. 300
人もの人が入院した

成句be one too many
①1つだけ多い;よけいである,邪魔である②〈…を〉上回る;〈…の〉手に負えない〈for〉

 The baseball team's play was one too many for their opponent, and the game was quickly over.
その野球のチームのプレーは相手チームの手には負えず,試合はあっという間に終わってしまった

成句have had one [a few] too many
((口))酒を少し飲みすぎて(酔って)いる

 Why don't you stay here tonight? You've had one too many.
今夜は泊まっていったらどうだ.少し飲みすぎたからな

成句in [within] as many ...
(前述の数と)同じ数の…に

 I saw six musicals in as many months.
私は6ヶ月間に6本のミュージカルをみた

成句Many's the time [day, night] (that) ...
よく[ひんぱんに]…した

 Many's the time he has made an excuse for being late.
彼はよく遅れた言い訳をした

成句Many's the ... who [that] ~
~である…が多い;~である…がよくある

 Many's the tourist who has a camera and a guidebook with him or her.
カメラとガイドブックを持ち歩く観光客は多い

成句so many ...
①それほど多数の…

 What are you going to do with so many books?
そんなにたくさんの本をどうするつもりなの

②同数の

 So many men, so many minds.
((ことわざ))人間の数と同じだけ心がある;十人十色

代名詞【複数】
1((前述された語句を受けて,あるいは状況から判断されるものを示して))多くの人[物];〈…のうち〉多くの[多数の]人[物]〈of〉(many ofのあとにはthe [one's, these, those]+可算名詞の複数形,または複数代名詞(us, you, them)がくる)(←→few)

 Only three cookies are left here. How many did you eat?
ここには3個しかクッキーが残っていないよ.君は何個食べたんだい?
 Mike was supported by many of us and became a chairperson.
マイクは私たちの多くの支持を得て議長になった
 Many of the women were enjoying their lives after raising children.
その女性たちの多くは,子育てを終えてからの人生を楽しんでいた
 In many of those countries, people have to walk a long distance to get water.
それらの国の多くでは,人々は長い距離を歩いて水を手に入れなければならない
 I saw thousands of birds flying in the air. There were so many that the sky was almost covered with them.
私はすごい数の鳥が飛んでいるのを見た.あまりに数が多かったので,空がほとんどかくれてしまうほどだった

2多くの人々

 For many, that diamond was too expensive to buy.
たいていの人にはそのダイヤモンドは高すぎて手が出なかった
 Not many wanted to change their life in the town.
その町での生活を変えたいと思う者は多くなかった

3((the ~))((かたい))一般大衆,庶民(←→the few)

 The princess decided to dedicate her life to the many.
王女は庶民のために人生をささげようと決心した
 The decision of the court did not fulfill the desire of the many.
法廷での決定は,大衆の希望を満足させるようなものではなかった

成句a good many
とても[かなり]多くの人[物]

 A good many accessed the Internet page.
とても多くの人がインターネットのそのページにアクセスした

成句a great many
とても[非常に]多くの人[物](a good manyより強い意味を表す)

 A lot of new songs are released every year, but a great many will soon be forgotten.
毎年たくさんの新曲が発売されるが,ほとんどはすぐに忘れられてしまう

成句as many again (as ...)
⇒again成句
成句so many
①そんなに多くの数[物]

 I don't want so many.
そんなにたくさんいらない

②ある一定の数;これこれの数,いくついくつ

 Sell apples at so many for a dollar
リンゴを1ドル当たりいくつという単位で売る


語法
①口語では主に否定文,疑問文で使われる(ただしmuchほど制限は厳しくない).肯定文で「多くの」という意味を表すにはa lot ofなどの口語的表現を使うことが多い/A pumpkin has a lot of seeds.カボチャにはたくさん種がある
②many+名詞が主語のときは肯定文でもよく使われる/Many people have visited the cave.多くの人々がその洞くつを訪れている
③too, so, asなどをつければ肯定文にも使われる/He has too many pets to take good care of.彼はペットをたくさん飼いすぎて,十分な世話ができないでいる
④「many+時間的な単位などを表す名詞の複数形」(years, days, hours, timesなど)は副詞的に肯定文の中で使われる/He has worked for the company (for) many years.彼はその会社に長年勤めている
⑤肯定文で目的語の前にmanyがつくのは形式ばった表現であることが多い.ただしこのような制限は,((米))では比較的ゆるやかである/The bomb killed many innocent people.その爆弾で罪なき多くの人々が命を絶たれた


【形容詞】
1
多くの, たくさんの, 多数の(⇔ few)《◆(1) 名詞には much. (
2
)so 〜, 〜 such など特定の連語以外では通例否定・疑問文で用いると説く文法書は少なくないが, 実際には肯定文でも比較的自由に用いられている》.2多数の…, 幾多の《◆(1)反復的な意味では((略式))でも用いる. (2) many よりも個々を強調する》.
【副詞】
はるかに, ずっと (by far)
【名詞】
1
[通例 there are 〜](漠然と)多くの人々.
2
(漠然と)多くのもの[こと];[先行する語句を受けて] 多くのもの[人]《◆many ones の省略表現》;[〜 of + the [one's, these, those]+複数名詞/of +複数代名詞](…のうちの)多くのもの[人].
3
[the 〜] 大衆, 庶民(⇔ the few).
用例We don't have very many copies left.
印欧語根
menegh-豊富なことを表す。
manyの由来。


many

参照:科学技術振興機構

マルチ

***** 共起表現
(数が)
多くの, 多数の, 数多い
関連語
a large number of, a lot of, a number of, considerable, great, large, large number, manifold, much, multitude, numerous, plenty

many

参照:情報通信研究機構

【形容詞】
1
可算名詞と共に使用できて、しばしば『as』『too』によって先行されている数量詞、『so』または『that』
(a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that')
many temptations 多くの誘惑
the temptations are many 誘惑が多い
a good many かなり多く
a great many 非常に多く
many directions 多くの方向
take as many apples as you like 好きなだけ多くのりんごを取ってください
too many clouds to see 見るには多すぎる雲
never saw so many people これほど多くの人々を見たことがない
「many」に関する類語一覧

many

参照:情報通信研究機構

えっと;多く;多数;此彼;いくらも;多多;繁い;山々;此れ彼;幾らも;ぎょうさん;凡百;幾多;一杯;ぎょうさんだ;数物;三千;是彼;たんと;いっぱい;山山;是れ彼;小沢山だ;幾十;幾そ;多額だ;万

many

参照:Weblio

訳語 多くが

many

参照:日外アソシエーツ

多い;沢山;大分;多数;たんと
諸;幾多の;多く

many

参照:Weblio

多い
カテゴリ 技術用語
沢山;多い
カテゴリ ビジネス用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

many

参照:Weblio

沢山, 種々, 種種, 万, 100万, 百万, 1000000, 壱百萬, 8000, 八千, 8千, 八〇〇〇, 諸, 両, 双, 何, 500万, 五百万, 5000000, 五〇〇〇〇〇〇, 幾多, 若干, 幾許, 多数, 数多い, 夥多, 多い, 盛りだくさん, 盛り沢山, 3000, 三千, 3千, 三〇〇〇, 数多, 多分, 千億, 数々, 数数, 八十万, 500, 五百, 5百, 五〇〇, たんと, じっぱり, 幾つも, 八万, 凡百, 諸, 数ある, 八万四千, 8万4千, 84000, 幾, 多く
関西弁ようけ
関西弁ようさん
〈数〉・多くの, 〈数〉・よほどの, 大勢の, 幾多の, 幾つもの, 多数の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

many

参照:Wiktionary

語源

From Middle English many, mani, moni, from 古期英語 maniġ, moniġ, maneġ (“many”), from Proto-Germanic *managaz (“some, much, many”).
cognates
Cognate with Scots mony (“many”), North Frisian manag, manig, mäning (“many”), West Frisian manich (“some, many”), Saterland Frisian moonige (“many”), West Frisian mannich (“many”), Dutch menig (“many”), Low German männig (“Many”), German manch (“many, some”) and mannig-, French maint (“many”), Russian мно́гий (mnógij), Scottish Gaelic minig
The noun is from Middle English manye, *menye, from 古期英語 manigeo, menigu (“company, multitude, host”), from Proto-Germanic *managō, *managį̄ (“multitude”), from the same root as the determiner. Cognate with Middle Low German menige, menie, menje (“multitude”), Russian много (mnogo).

発音

 (英国発音) IPA(key): /ˈmɛni/
 
 (米国発音) IPA(key): /ˈmɛni/
 (pin–pen merger) IPA(key): /ˈmɪni/
  
 
 Homophone: mini (pin-pen merger)
  韻: -ɛni
 (Ireland) IPA(key): /ˈmæni/
 韻: -æni
 ハイフネーション: ma‧ny

限定詞

many (比較級 more, 最上級 most)
 An indefinite large number of.

many people enjoy playing chess;  there are many different ways to cook a meal


 Bible, Genesis xvii.4:

Thou shalt be a father of many nations.

 1909, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter III, in The Squire’s Daughter, London: Methuen, OCLC 12026604; republished New York, N.Y.: Dodd, Mead and Company, 1919, OCLC 491297620:





The big houses, and there are a good many of them, lie for the most part in what may be called by courtesy the valleys. You catch a glimpse of them sometimes at a little distance from the [railway] line, which seems to have shown some ingenuity in avoiding them, […].

 2013 July 6, “The rise of smart beta”, in The Economist, volume 408, number 8843, page 68:

Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return.


使用する際の注意点

 Many is used only with the plural of countable nouns (except in the combination many a). Its counterpart used with uncountable nouns is much. Many and much merge in the comparative and superlative forms, which are more and most for both determiners.

同意語

 a lot of

反意語

 few

派生語

 a good many
 manifold
 many a mickle makes a muckle
 many hands make light work
 many happy returns
 manyhood
 many-kinded
 many moons ago
 manyness
 many thanks
 

代名詞

many
 A collective mass of people.

Democracy must balance the rights of the few against the will of the many


A great many do not understand this.


 An indefinite large number of people or things.

Many are called, but few are chosen.


 1922, Ben Travers, chapter 4, in A Cuckoo in the Nest:

By some paradoxical evolution rancour and intolerance have been established in the vanguard of primitive Christianity. Mrs. Spoker, in common with many of the stricter disciples of righteousness, was as inclement in demeanour as she was cadaverous in aspect.


使用する際の注意点

 It was once common to use the indefinite article with "many" (a many years ago), as it still is with "few" (a few good men). However, this has fallen out of favor except in formations such as "a great many."

引用

 1611 – King James Version of the Bible, Luke 1:1

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us...

反意語

 few

派生語

 many-to-many
 one-to-many

関連する語

 how many
 many a
 so many

名詞

many (plural (rare) manies)
 A multitude; a great aggregate; a mass of people; the generality; the common herd.
 A considerable number.

同意語

 (multitude): crowd, mob; see also Thesaurus:commonalty
 (considerable number): abundance, buttload, deal; see also Thesaurus:lot

形容詞

many (comparative more, superlative most)
 A large number of; numerous.
 1864–65, Dickens, Charles, chapter 15, in Our Mutual Friend:

I did it in a moment of conceit and folly—one of my many such moments—one of my many such hours—years.


 2008 January/February, Fallows, James, “The $1.4 Trillion Question”, in The Atlantic Monthly[1]:

Let’s take these fears about a rich, strong China to their logical extreme. The U.S. and Chinese governments are always disagreeing—about trade, foreign policy, the environment. Someday the disagreement could be severe. Taiwan, Tibet, North Korea, Iran—the possibilities are many, though Taiwan always heads the list.


同意語

 multiple, several; see also Thesaurus:manifold

参照

 many at OneLook Dictionary Search

アナグラム

 MYAN, Myan., myna