【自動詞】
1 〈二つのことが〉一致する，調和する.
2 〔+with+(代)名詞〕〔…と〕一致[調和，和合]する.
〔+目+目/+目+to+(代)名〕〈人に〉〈許可・称賛などを〉与える; 〔人に〕〈許可・称賛などを〉与える 《★give のほうが一般的》.

1 【不可算名詞】 一致，調和.
2 【可算名詞】 (国際間の正式でない)協定 〔with，between〕.
3 【不可算名詞】 【音楽】 和音 (⇔discord).

名詞としての「accord」のイディオムやフレーズ

of its ówn accórd
of one's ówn accórd
with óne accórd


(古期) フランス語「一致」の意 (AC‐+ラテン語 cord‐, cor 「心」)

音節ac･cord発音記号・読み方əkɔ́ːrd変化～s{-ʣ}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
一致；一致する
名詞1((かたい))一致，（色や音の）調和
2（国家間の）協定

･a peace accord 平和協定

成句in [out of] accord
〈…と〉一致して［しないで］〈with〉

･I'm in accord with you. あなたと同意見です

成句of |one|'|s| own accord
自発的に

･The children were all tired and went to bed of their own accord. 子どもたちは皆疲れていたので自発的に床に就いた

成句with one accord
心を合わせて，皆そろって，いっせいに
動詞((かたい))
自動詞〈…と〉一致する，調和する〈with〉

･His words do not accord with his actions. 彼の言うことは行動と一致しない

他動詞《accord A B》⇔《accord B to A》A（人）にBを与える，授ける

･The university accorded him the right to use the library. 大学は彼に図書館を利用する権利を与えた

【動詞】【自動詞】
1
[SV(M)]〈人・物・事などが〉〔他の人・物・事などと〕(ぴったりと)一致する, 調和する
2
合意に達する
【動詞】【他動詞】
1
〈人が〉O１〈人〉にO２〈許可など〉を与える, 授ける, 〈要求など〉を許す；〈敬意など〉を示す；…を認める
2
((古))…を同意させる, 和解させる
【名詞】
1
〔…との〕一致, 合致, 調和
2
〔他国などとの/…に関する〕(正式の)協定, 協約
3
〔音楽〕和音, 協和音

用例

This action would not be in accord with our policy.

印欧語根
kerd-	心臓・胸、心を表す（heartなど）｡ 語幹cordを持つ語（accord, recordなど）の由来｡ creditなどの由来として、信じること｡

語幹
cord	心・心臓を表すラテン語cor、印欧語根kerd-から｡

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意｡ 移動・方向・変化などを表す｡ （c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる｡） 2.…の近くで

アコード; 協定; 和音; 国際協定

和音

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
一致する, 調和する, ((名詞))(+with)…との
一致
関連語
accordance, agree, agreement, coincide, coincidence, concert, concerted, concordance, concordant, concur, concurrent, conform, conformity, congruence, congruent, congruous, consensus, consistent, consonant, coordinate, correspond, correspondence, corresponding, harmonic, harmonization, harmonize, match, reconcile, unanimous

【動詞】
1
所有してもよい
(allow to have)
2
調和する
(go together)
【名詞】
1
交感的な適合性
(sympathetic compatibility)
2
2つの国または元首間の書面による合意
(a written agreement between two states or sovereigns)
3
意見の一致
(concurrence of opinion)

we are in accord with your proposal 私達はあなたの提案に合わせている

4
人々の意見、行動、または性格の調和
(harmony of people's opinions or actions or characters)
「accord」に関する類語一覧

アグリーメント；整合する；即する；即応する；契合する；即す；吻合する；填まる；合い文；嵌る；適合する；一致する；合致する；符合する；合い紋；填る；合紋；嵌まる；合う；ぴったりする；合文

代物弁済，同意，合意

fly	遺伝子名	accord
	同義語（エイリアス）	Accord
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	FlyBase:FBgn0063447

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT

スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース｡

EntrezGene

NCBIによって運営されている遺伝子データベース｡
染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている｡

FlyBase

米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース｡

合う；協心；授ける；与える；照応；調停；調和；一致；和解

アコード
カテゴリ 自動車用語

---

アコード
カテゴリ 物流用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

和諧, 協心, アコード, 呼吸, 調和, 一致, 合意, 国際協定

---

アコード

---

アコード

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡

accord

1
雑木板
例文
deal
2
隊伍整頓
例文
alinement
3
規約
例文
contract
4
縮小する
例文
contract
5
罹患する
例文
contract
6
（数学の）混合法
例文
alligation
7
夫婦・養子・養女などの関係を結ぶこと
例文
alliance
8
和解する
例文
reach a settlement
9
同封する
例文
to enclose something
10
隊伍整頓
例文
alignment
11
照合する
例文
to check something by comparing it with something else
12
調和する
例文
balance relation (harmonize, be in harmony with)
13
調和する
例文
go together
14
合わせる
例文
adapt
15
留置権
例文
lien
16
調和させる
例文
to make something be in harmony with something else
17
接合点
例文
joining
18
し兼ねる
例文
a condition in which an action is very difficult to carry out
19
仲立ちする
例文
to mediate
20
秩序
例文
order
21
とりとめ
例文
sense
22
交ざる
例文
to be mixed
23
償還請求（権）
例文
recourse
24
無干渉
例文
laissez-faire
25
同じくする
例文
to make even or uniform
26
従属させる
例文
make subservient
27
仲好くする
例文
to make friends with one―chum with one―chum together―fraternize with one―fraternize together
28
仲裁すること
例文
arbitration
29
連判する
例文
to sign jointly
30
交感する
例文
to sympathize with
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡