(比較なし)
1
a 本当に，実際に.
b [疑問文で; no の答えを期待して] 本当に，実際に.
c [否定文で; 表現をやわらげて] 本当に[まったく](…というわけではない) 《★【用法】 really は not の後にくる》.
d [ought to，should を強調して] より正しくは，本当は.
2 [文全体を修飾して] 実際には，実のところ，実際.
3 [強意的に] まったく，確かに，実に.
4 [間投詞的に用いて，軽い驚き・疑い・非難を表わして] ほう，へえ，おや.
1
a 本当に，実際に.
b [疑問文で; no の答えを期待して] 本当に，実際に.
c [否定文で; 表現をやわらげて] 本当に[まったく](…というわけではない) 《★【用法】 really は not の後にくる》.
d [ought to，should を強調して] より正しくは，本当は.
2 [文全体を修飾して] 実際には，実のところ，実際.
3 [強意的に] まったく，確かに，実に.
4 [間投詞的に用いて，軽い驚き・疑い・非難を表わして] ほう，へえ，おや.
音節re･al･ly発音記号・読み方ríː(ə)li|rɪ́əli 本当に▷1
本当は▷2
実のところ▷3
まったく▷4a
1本当に，実際に，実に
2本当は，実際は，実は
3((文全体を修飾して))実のところ，実際
4a((形容詞・副詞を強調して))まったく，本当に，実に，
とても
b((should, ought toを強めて))本当のところ（…すべきである）
5((間投詞的に))aへえ，本当に，まさか（会話中で相づちまたは興味・疑い・驚きなどを表す）
b((おもに米))その通り，まったくだ（賛同を表す）
成句Not really!
（驚いて）まさか
成句really and truly
間違いなく，絶対に，本当に
本当は▷2
実のところ▷3
まったく▷4a
1本当に，実際に，実に
| ･It's really a beautiful day. 本当にいい天気だ ･He really is a good baseball player, isn't he? 彼は実にいい野球選手だね（通例be動詞の後に置かれるが，be動詞の前に置かれるとより強意を表す） |
2本当は，実際は，実は
| ･Susan didn't really like the present she got, but she pretended to be pleased. スーザンはもらったプレゼントが本当は気に入らなかったが，喜んでいるふりをした ･That restaurant looks expensive but it's really cheap. そのレストランは高そうだが，実は安い ･Randy isn't really bright. ランディーは（実は）それほど聡明ではない（否定をやわらげた表現） |
3((文全体を修飾して))実のところ，実際
| ･Really, that's all we know. 実際私たちが知っていることはそれだけなのです ･It doesn't make much difference, really. あまり関係ないですよね，実のところ |
4a((形容詞・副詞を強調して))まったく，本当に，実に，
とても
| ･really pure white まったくの純白 ･It has been a really cold winter. 本当に寒い冬だった ･Jan was really intelligent as well as attractive. ジャンは魅力的であったばかりでなく実に知的だった |
b((should, ought toを強めて))本当のところ（…すべきである）
| ･You should really thank her. 本当のところ君は彼女に感謝すべきだ（語順に注意） |
5((間投詞的に))aへえ，本当に，まさか（会話中で相づちまたは興味・疑い・驚きなどを表す）
| ･“I saw them dating.”“Oh, really?” 「彼らがデートしているところを見たよ」「へえ，ほんとかい」 |
b((おもに米))その通り，まったくだ（賛同を表す）
| ･“That's a good restaurant, but it's too expensive.”“Yeah, really! ”「あれはいいレストランだけど，高すぎるよ」「うん，まったくだ」 |
成句Not really!
（驚いて）まさか
| ･“Do you like him?”“Not really!” 「彼を好きなの?」「まさか」（語尾を下げて言うと「別に，それほどでも」と控えめな否定の答えにもなる） |
成句really and truly
間違いなく，絶対に，本当に
| ･Einstein was really and truly a genius. アインシュタインは間違いなく天才だった |
「really」は「本当に」「実際に」「非常に」などの意味を持つ英単語である｡
「really」が副詞として使われる場合、事実や実際の状況を強調する意味で用いられる｡
また、驚きや感動を表現する際にも使用される｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. I really enjoyed the concert.（私はそのコンサートを本当に楽しんだ｡）
2. Do you really think so?（あなたは本当にそう思うの？）
3. She is really beautiful.（彼女は本当に美しい｡）
4. This book is really interesting.（この本は実に面白い｡）
5. He can run really fast.（彼は非常に速く走ることができる｡）
「really」が間投詞的に使われる場合、相手の発言に対する驚きや疑問を表す時に用いる｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Really? I had no idea.（本当に？知らなかったわ｡）
2. You got the job? Really?（その仕事、もらったの？本当に？）
3. Really? That sounds amazing.（本当に？それはすごいね｡）
4. He's moving abroad? Really?（彼、海外に引っ越すの？そうなの？）
5. You won the lottery? Really?（宝くじに当たったの？本当に？）
「really」とは・「really」の意味
副詞：本当に、実際に、実に、非常に、本当は、（間投詞的に）本当に？、そうなの？reallyの用法
副詞
本当に、実際に、実に、非常に「really」が副詞として使われる場合、事実や実際の状況を強調する意味で用いられる｡
また、驚きや感動を表現する際にも使用される｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. I really enjoyed the concert.（私はそのコンサートを本当に楽しんだ｡）
2. Do you really think so?（あなたは本当にそう思うの？）
3. She is really beautiful.（彼女は本当に美しい｡）
4. This book is really interesting.（この本は実に面白い｡）
5. He can run really fast.（彼は非常に速く走ることができる｡）
間投詞的な用法
本当に？、そうなの？「really」が間投詞的に使われる場合、相手の発言に対する驚きや疑問を表す時に用いる｡
具体的な例を以下に示す｡
・例文
1. Really? I had no idea.（本当に？知らなかったわ｡）
2. You got the job? Really?（その仕事、もらったの？本当に？）
3. Really? That sounds amazing.（本当に？それはすごいね｡）
4. He's moving abroad? Really?（彼、海外に引っ越すの？そうなの？）
5. You won the lottery? Really?（宝くじに当たったの？本当に？）
本当か｡
本当？
本当に？
まじで？
本当ですか｡
そうか？
本気？
ほんま？
本当に？
まじで？
本当ですか｡
そうか？
本気？
ほんま？
現実に, 本当に
関連語
actual, genuine, practically, real, reality, substantive, true, truly
関連語
actual, genuine, practically, real, reality, substantive, true, truly
【副詞】
1
強意語として使われる
(used as intensifiers)
2
真実、事実または現実に従って
(in accordance with truth or fact or reality)
3
実は
(in fact)
4
実際に
(in actual fact)
「really」に関する類語一覧
1
強意語として使われる
(used as intensifiers)
| a really enjoyable evening 本当に楽しい晩 |
真実、事実または現実に従って
(in accordance with truth or fact or reality)
| they don't really listen to us 彼らは私たちの言うことを全然聞かない |
実は
(in fact)
| really, you shouldn't have done it 本当に、あなたはそれをするべきでなかった |
実際に
(in actual fact)
「really」に関する類語一覧
訳語 マジで；さも；やまやま；すごく
訳語 リアリー
訳語 そうなんですね
訳語 本当にそうなのか；マジですか？；まぢで
訳語 本気ですか
訳語 リアリー
訳語 そうなんですね
訳語 本当にそうなのか；マジですか？；まぢで
訳語 本気ですか
ホントに？
訳語 マジですか？
果して；真に；正に；元来；本当；全く；真実；本に；愈々；実際；何うも；実；真
何とも, 然も, 果たして, 果して, 元来, 素で, 真逆, これまた, 全くもって, 全く以て, 只々, 只只, 唯々, 唯唯, めっちゃ, 本気で, 将, 当, なまら, くっそ, 如何にも, 誠, 真, 実, 実際, とにかく, 実に, 實に, どうも, 超, 走召, 正しく, いと, 現に, ぶっちゃけ, 実際に, 正に, 殆, 幾, 又, 亦, 復, めちゃくちゃ, 物, 全く, 本当に, 本當に, 真実, 大概, 山々, 山山, 本に, 当に, 誠に, 真に, 寔に, 洵に, 蓋し, 卍, 卍字, 万字, 糞, 屎
関西弁めっさ
関西弁せ
真に, めちゃくちゃに, 内実は
マジ卍, まじ卍, へぇ
大阪弁さよか
嘘, 噓
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
関西弁めっさ
関西弁せ
真に, めちゃくちゃに, 内実は
マジ卍, まじ卍, へぇ
大阪弁さよか
嘘, 噓
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
語源
re- + ally発音
･IPA(key): /ɹiːˈælaɪ/, /ɹiːəˈlaɪ/動詞
re-ally (三人称単数 現在形 re-allies, 現在分詞 re-allying, 過去形および過去分詞形 re-allied)･(transitive) To bring together again.
･1590, Edmund Spenser, The Faerie Qveene. […], London: […] [John Wolfe] for VVilliam Ponsonbie, OCLC 960102938, book VII, canto VI:
Before they could new counsels re-allie
really
1本当に
例文
really
2
本当に
例文
indeed
3
本当に
例文
in sooth
4
実は
例文
in fact
5
実際に
例文
in fact
6
まさに
例文
even
7
実のところ
例文
in truth
8
調子好く
例文
well
9
実際に
例文
in actual fact
10
非常に
例文
very
11
とても
例文
very
12
実際は[に].
例文
in actuality
13
こと
例文
a thing
14
誠実に
例文
genuinely
15
実際風袋
例文
real tare
16
かなり
例文
considerably
17
実際のところは
例文
in reality
18
実は、実際には
例文
in reality
19
写実的
例文
realistic
20
まこと
例文
the truth
21
真実である
例文
being true
22
真実であるさま
例文
being true
23
確かに
例文
certainly
24
本(場)物, 上等品.
例文
the real thing
25
現物
例文
the real thing
26
要するに
例文
in short
27
実在
例文
real existence
28
広く隅々までいきわたるように
例文
fairly
29
あからさまに
例文
frankly
30
実質上の
例文
substantial―essential―intrinsic
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
Really?
1ホントに？
例文
Really?
2
本当に？
例文
Really?
3
本当に?
例文
Fair dinkum?
4
本当？
例文
Is that true?
5
本当？
例文
Are you sure?
6
本当？
例文
Really?
7
本当かい?
例文
Are you for real?
8
ああ、本当？
例文
Oh, have you?
9
ああ、本当？
例文
Oh! Really?
10
まあ、本当？
例文
Oh no, really?
11
まあ、本当？
例文
Oh, no really?
12
ええ? ほんと?
例文
Oh? Are you sure?
13
本当なの？
例文
Is that true?
14
本当なの？
例文
Are you positive?
15
そうなの？
例文
Is that so?
16
そうなの？
例文
Is that right?
17
本気なの?
例文
Are you serious?
18
それ本当？
例文
Is it true?
19
それ本当？
例文
Is that true?
20
本当ですか.
例文
Really?
21
えっ、ホントに？
例文
Oh, really?
22
そうか？
例文
Really?
23
そうか？
例文
Is that so?
24
そうか？
例文
Oh, yeah?
25
本当なの｡
例文
Is that true?
26
本当ですか｡
例文
No kidding?
27
本当ですか｡
例文
Are you serious?
28
本当ですか｡
例文
Really?
29
え？
例文
Pardon me?
30
え？
例文
What?
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡
really?
1本当に？
例文
Really?
2
あら! そうですか.
例文
Really?
3
そうですか.
例文
Really?
4
本当ですか.
例文
Really?
5
それは本当ですか
例文
Really?
6
おお, そうか.
例文
Really?
7
ホントに？
例文
Really?
8
本当に?
例文
Fair dinkum?
9
ああそうですか.
例文
Oh, really?
10
本当かい?
例文
Are you for real?
11
へぇーそうなの
例文
Ohh really?
12
そうですね
例文
Right?
13
まあ、本当？
例文
Oh, no really?
14
どうでした
例文
Well?
15
本当なの｡
例文
Is that true?
16
本気なの?
例文
Are you serious?
17
本当かよ
例文
Honestly!
18
ああ、本当？
例文
Oh, have you?
19
本当かしら
例文
Can it be true?
20
本当かしら
例文
I wonder if it can be true.
21
調子はどうですか
例文
alright?
22
本当にそうだろうか｡
例文
Is it really the case?
23
本当かしら.
例文
I wonder if it's true.
24
きっとそうか.
例文
Are you sure?
25
しかとそうか
例文
Are you sure?
26
そうですか.
例文
Yes?
27
それって有り？
例文
Is that for real?
28
それは本当ですか
例文
Are you for real?
29
ほんとうですか.
例文
〈驚いた〉 Really?
30
ほんとうですか.
例文
〈まさか〉 Not really?
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります｡
ご了承くださいませ｡