辞書

類語

英和・和英

partner

参照:研究社

【可算名詞】
1
 a 〔あることをする〕仲間,協力者 〔in,of〕; 〔人との〕仲間,連れ 〔with〕.
 b 《米口語》 友だち,相棒.
2
 a (ダンスなどの)パートナー,相手.
 b (テニス・ブリッジなどの)相棒,(自分と)組む人.
3
 a 共同経営[出資]者.
 b (出資)組合員,社員.
4 配偶者 《夫,妻》.
【他動詞】
1 〈…と〉組[パートナー]になる.
2 〔+目的語(+up)+with+(代)名詞〕〈人を〉〔…と〕組み合わせる.

音節part・ner発音記号・読み方pɑ́ːrtnər変化複~s{~z}
仲間;共同経営者;パートナー
名詞1(行動を共にする)仲間,相手

 We've been partners in everything for years.
私たちは長年何をやるにもいっしょだった
 partners in crime
共犯者

2(合名会社などの)共同経営者,共同出資者;(同盟などの)加盟国,(通商などの)相手国

 He was soon made a partner in the firm.
彼はすぐに会社の共同経営者になった

3(ダンス・遊戯などの)パートナー,組む相手

 a dancing partner
ダンスの相手
 be partners with him
(ゲームなどで)彼と組む

4配偶者(妻または夫)
動詞
他動詞…と組む;…の相手を務める
成句partner up
①((partner up))〈…と〉組む〈with〉
②((partner up))…を〈…と〉組ませる〈with〉


【運用】《米》(リミテッドパートナーシップlimited partnershipにおける)パートナー((limited partnerは管理責任を負う「ゼネラルパートナーgeneral partner」と出資金額を責任限度とする「リミテッドパートナーlimited partner」に分かれる;⇒general partner, limited partnership))

【法律】《米》組合員,パートナー((米国の法律事務所law firmには「パートナーpartner」と「アソシエートassociate」の2つの役職がある.前者partnerは後者の上位職で経営に携わり総利潤の分配に与る保有権tenureのあるポストである;⇒associate, counsel, general partner, limited partner, tenure))

仲間,相手,配偶者

partner

参照:日本マイクロソフト

対訳 パートナー
解説
In database mirroring, refers to the principal server or the mirror server.
対訳 パートナー
解説
An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that are members of the Microsoft Partner Program.

組合員

partner

参照:科学技術振興機構

パートナ; 相棒; 相手; 提携先; 協同者

partner

参照:国土地理院

パートナー

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
パートナー, 伴侶
関連語
companion

partner

参照:情報通信研究機構

【動詞】
1
パートナーに提供する
(provide with a partner)
2
パートナーとして振舞う
(act as a partner)
Astaire partnered Rogers アステアは、ロジャーズと組んだ
【名詞】
1
ある行動や試みや分野において共通の関心を持った仲間
(an associate in an activity or endeavor or sphere of common interest)
sexual partners 性交渉の相手
2
合資会社の一員である人
(a person who is a member of a partnership)
3
結婚における人のパートナー
(a person's partner in marriage)
「partner」に関する類語一覧

partner

参照:情報通信研究機構

常連;儕輩;相棒;片手;定連;パートナー;仲間

partner

参照:日中韓辭典研究所

パートナー,組合員,共同経営者

partner

参照:クロスランゲージ

共同経営者; 共同出資者; 組合員; パートナー; 配偶者; 社員; 仲間
本件パートナー; 本パートナー

partner

参照:日外アソシエーツ

相棒;配偶者;伉儷;配偶;連合い;仲間;社員;棒組

partner

参照:Weblio

パートナー
カテゴリ 自動車用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

partner

参照:Weblio

ダンスパートナー, パートナー, 片棒, 交際相手, 仲間, 伴侶, 相手役, 相棒, 配偶者, 同類, 相番, 相手, 相方, 敵娼, 相肩
ペアを組む
パートナー
組合員
パートナー (競走馬)

パートナー (小花美穂の漫画)
『パートナー』は、小花美穂による漫画作品。
結婚の相手
相棒, 同伴者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

partner

参照:Wiktionary

語源

From Middle English partener, partiner, alteration (due to Middle English part) of Middle English parcener, from Old French parçonier, parçonneour (“joint heir”) from parçon (“partition”), from Latin partītiōnem, singular accusative of partītiō (“portion”). The word may also represent Old French part tenour (“part holder”). Compare also Middle English partifere (“partner”), partifelewe (“partner”). Doublet of parcener.

発音

 (Received 発音) IPA(key): /ˈpɑːtnə(ɹ)/
 (米国発音, Canada) IPA(key): /ˈpɑɹtnɚ/, [ˈpɑɹʔnɚ]
 (General Australian) IPA(key): /ˈpɐːtnə/
 (General New Zealand) IPA(key): /ˈpɐːtnɘ/
 

名詞

partner (複数形 partners)
 Someone who is associated with another in a common activity or interest.
 A member of a business or law partnership.
 1668 July 3, James Dalrymple, “Thomas Rue contra Andrew Houſtoun” in The Deciſions of the Lords of Council & Seſſion I (Edinburgh, 1683), page 548:

He Suſpends on theſe Reaſons, that Thomas Rue had granted a general Diſcharge to Adam Muſhet, who was his Conjunct, and correus debendi, after the alleadged Service, which Diſcharged Muſhet, and conſequently Houstoun his Partner.

 A spouse or other person with whom one shares a domestic, romantic or sexual bond.
 Someone with whom one dances in a two-person dance.
 1909, Archibald Marshall [pseudonym; Arthur Hammond Marshall], chapter I, in The Squire’s Daughter, London: Methuen, OCLC 12026604; republished New York, N.Y.: Dodd, Mead and Company, 1919, OCLC 491297620:





He tried to persuade Cicely to stay away from the ball-room for a fourth dance. […] But she said she must go back, and when they joined the crowd again her partner was haled off with a frightened look to the royal circle, […].

 Someone with whom one plays on the same side in a game, such as card games or doubles tennis.
 (nautical) One of the pieces of wood comprising the framework which strengthens the deck of a wooden ship around the holes through which the mast and other fittings pass.
 (Jamaican) A group financial arrangement in which each member contributes a set amount of money over a set period.

同意語

 See also Thesaurus:associate
 See also Thesaurus:spouse

派生した語

 French: partenaire

動詞

partner (三人称単数 現在形 partners, 現在分詞 partnering, 過去形および過去分詞形 partnered)
 To make or be a partner.
 To work or perform as a partner.