辞書

類語

英和・和英

next

参照:研究社

形容詞「near」の比較級です
(比較なし)
1 (時間が)
 a [無冠詞で] (今日あるいは現在の週[月,年]などを基準にして)(すぐ)次の; 来… (cf. last B1).
 b [通例 the next] (過去・未来の一定時を基準にして)その次の,翌….
2 [通例 the next] (順序・配列が)次の.
3
 a [通例 the next] (場所・位置が)隣の,最も近い.
 b 【叙述的用法の形容詞】 〔+to+(代)名〕〔…に〕接して,次いで,〔…の〕隣で (cf. NEXT to… 【成句】).

形容詞としての「next」のイディオムやフレーズ

as…as the néxt féllow [mán,wóman]
néxt to…
(the) néxt thìng
(the) néxt thíng one knóws


(比較なし)
1 [場所・時間・程度などを表わして]
 a 次に,次いで.
 b 〔+to+(代)名詞〕〔…の〕隣に,〔…に〕接して.
 c 〔+to+(代)名詞〕〔…に〕次いで,〔…の〕次に.
2 今度,この次に[は].

副詞としての「next」のイディオムやフレーズ

Whát néxt?


次の人[もの] 《★形容詞用法の next の次の名詞が省略されたもの》.

代名詞としての「next」のイディオムやフレーズ

néxt of kín

━/nekst,nèkst,nékst/

《口語》 …の次[隣]の[に], …に最も近い[近く] 《★【用法】 【形容詞】 3b, 【副詞】 1b,c の next to における to が欠けたもの》.

古期英語から; 元来 NIGH の最上級

音節next発音記号・読み方nékst〔時間〕次の▷形容詞1
〔場所〕隣の▷形容詞2
〔順序・程度〕次の▷形容詞3
次に▷副詞1
形容詞1〔時間〕次の

 next Monday
次の月曜日

2〔場所〕((ふつうthe~))隣の,最も近い

 the next table
隣のテーブル[席]

3〔順序・程度〕次の

 the next train
次の列車[授業]
 the next page
次のページ
 the next stage
次の段階

成句as ... as the next man [person]
だれにも負けないほど…

 I can run as fast as the next man.
だれにも負けないくらい速く走れる

成句get next to ...
((米口))気に入られようと…に取り入る,…のご機嫌を取る

 get next to the boss
上司に取り入る

成句next door
隣の;〈…の〉隣に,〈…に〉隣接して〈to〉

 The dog is from the house next door.
その犬は隣の犬です
 The man lives next door to us.
その男性は私たちの隣に住んでいます

成句next door to ...
…に近い;ほとんど…で

 He was next door to late for the meeting.
彼は会議に遅れる寸前だった

成句the next ... but one [two]
1つ[2つ]おいて次の…

 I stay in the next house but two.
私は2軒おいて次の家に住んでいます

成句the next thing |one| know
((口))(次に気がつくと)いつの間にか

 I felt dizzy, and the next thing I knew I was in hospital.
ふらっとして,気がつくと病院だった

成句(the) next time ...
次に…する時には

 The next time you come, bring your brother, please.
今度来る時は,弟さんをお連れください

副詞1次に,今度は;隣に

 What are you going to do next?
次に何をするのですか

22番目に(形容詞の最上級を修飾する)

 the next best thing
次によい物
 the next tallest tree
2番目に高い木

成句next to ...
①…の隣に[の]

 the shop next to the post office
郵便局の隣の店
 He is sitting next to the headmaster.
彼は校長先生の隣に座っています

②…の次に[の]

 Next to English, my favorite subject is Japanese history.
英語の次に私が好きな教科は日本史です

③ほとんど(否定の意味を表す語の前で用いる)

 I know next to nothing about computers.
コンピュータについては私はほとんど知りません
 It is next to impossible to change his mind.
彼の決心を変えるのはほとんど無理です

成句What [Whatever] next?
なんとまあ,あきれたものだ(驚きを表す)
名詞次の人[もの]

 the week after next
再来週[月,年]
 He may be the next to win.
今度は彼が勝つのかもしれない

成句Next, please.
(順番を待っている人に)次の人,どうぞ

語法
①現在を基準にして「この次の」というときはtheを付けない/I'm going on vacation next week.来週,休暇旅行に行ってきます
一方theを付けると「今からの」という意を表す/He's on vacation for the next week.彼は向こう1週間は休暇をとっています
②過去・未来のある時点を基準にして「その次」を表したいときはtheを付ける/I was sick during the night but felt better the next day.私はその夜は病気だったが翌日は気分がよくなった
③nextは「すぐ次の」という意味だから,next Saturdayは「来週の土曜日」を表すとは限らない.来週の土曜日とはっきり表す場合はon Saturday next weekという


【形容詞】
1
(時間・順序が)次の, 来…, 翌…《◆next +名詞は前置詞・冠詞なしに副詞句にもなる》.
2
〈場所が〉〔…の〕隣の〔to〕.
3
((カリブ))[a 〜] もう1つの(another).
【副詞】
1
次に, 今度は.
2
[最上級と共に] 2番目に.
【前置詞】
((古))…の隣[次]に《◆next to の to を省略したもの》.
【代名詞】
次の人[物].
用例I fainted and the next thing I knew I was in the hospital.
印欧語根
nēhw-iz近いことを表す(near, nextなど)。


next

参照:研究社

━【形容詞】
【副詞】 次の[に].
━【名詞】
【商標】 ネクスト《米国 NeXT Computer, Inc. 製のワークステーション; 同社は 1997 年に Apple Computer 社に買収された》.

next

参照:科学技術振興機構

次期; ネクスト

**** 共起表現
((形容詞))
次の, ((副詞))
次に
関連語
following

next

参照:情報通信研究機構

【副詞】
1
の直後の時点、あるいは出来事
(at the time or occasion immediately following)
next the doctor examined his back 次に医師は彼の背中を調べた
【形容詞】
1
直ちに時間あるいは命令に続くさま
(immediately following in time or order)
next in line 列での順番が次である
the next president 次期社長
the next item on the list リストの次の項目
2
空間または位置が最も近い
(nearest in space or position)
in the next room 隣の部屋で
the person sitting next to me 私の隣にすわっている人
3
(選出された役員について)に選ばれたが、まだ任務についていない
((of elected officers) elected but not yet serving)
our next president 私たちの次期社長
「next」に関する類語一覧

next

参照:情報通信研究機構

御次ぎ;次;お次ぎ;翌;御次;あくる;後続する;次の;明くる;続く;来;お次;翌る

next

参照:日中韓辭典研究所

ネクスト,NeXT
next

next

参照:クロスランゲージ

次へ>>

next

参照:Weblio

訳語 つぎに
訳語 の次に

next

参照:日外アソシエーツ

次回;此次;其次;次;次期;今度;来;隣り;後期;来る;後;向う
此次;其次;翌;明くる

next

参照:Weblio


カテゴリ 技術用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

next

参照:Weblio

次, 続いて, お次, 御次, 来, 次に, 翌, 明くる, 下って, 降って, 来る, 来たる, 隣, 隣り, 鄰, ネクスト, 引き続き, 引続き, 次なる, 次いで, この次
次回の, 次に, この次の, 次の, 〈次の〉・今度の, 〈次の〉・後の, この次に
隣の
NEXTとは、漏話(クロストーク)現象の一種で、通信端末からのそばで通信回線の束が相互干渉することによりノイズが発生することである。
ネクスト
ネクスト
NEXT -ネクスト-

ネクスト (たばこ)
ネクスト(NEXT)は、フィリップモリス社によって製造されるタバコのブランド名。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

next

参照:Wiktionary

別の表記

 neest (dialectal)
 neist (Scotland)
 nex' (dialectal)

語源

From Middle English nexte, nexste, nixte, from 古期英語 nīehsta, nīehste, etc., inflected forms of nīehst (“nearest, next”), superlative form of nēah (“nigh, near”), corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”); equivalent to nigh +‎ -est. Cognate with Saterland Frisian naist (“next”), Dutch naast (“next”), German nächst (“next”), Danish næste (“next”), Swedish näst (“next”), Icelandic næst (“next”), Persian نزد‎ (nazd, “near, with”).

発音

 enPR: nĕkst, IPA(key): /nɛkst/
  韻: -ɛkst

形容詞

next (not comparable)
 Nearest in place or position, having nothing similar intervening; adjoining.
 1913, Joseph C. Lincoln, chapter 8, in Mr. Pratt's Patients:

Philander went into the next room, which was just a lean-to hitched on to the end of the shanty, and came back with a salt mackerel that dripped brine like a rainstorm.


 (obsolete) Most direct, or shortest or nearest in distance or time.
 1623, William Shakespeare, All's Well That Ends Well:

A prophet I, Madam; and I speak the truth the next way: [...]

 1777, Francis Quarles, Emblems Divine and Moral: Together with Hieroglyphics of the Life of Man, page 152, epigram 2:

The road to resolution, lies by doubt:

"The next way home's the farthest way about."

 Nearest in order, succession, or rank; immediately following (または sometimes preceding) in order.

the next chapter; the next man I see; the next week; the Sunday next before Easter


 1676, Pietro Soave Polano, The History of the Council of Trent ..., page 689:

The next day, which was the next before the Session, a General Congregation was held, [...]

 2013 July 20, “Out of the gloom”, in The Economist, volume 408, number 8845:

[Rural solar plant] schemes are of little help to industry or other heavy users of electricity. Nor is solar power yet as cheap as the grid. For all that, the rapid arrival of electric light to Indian villages is long overdue. When the national grid suffers its next huge outage, as it did in July 2012 when hundreds of millions were left in the dark, look for specks of light in the villages.


 (figuratively) Following in a hypothetical sequence of some kind.
 1945, Yank: the army weekly, volume 4, page 96:

" […] You patriotic?" / "I guess so, as much as the next guy," I said, wondering how the hell I could shake him.




The man was driven by his love for money and his desire to become the next Bill Gates.

 (chiefly law) Nearest in relationship. (See also next of kin.)

next friend

 1628, Coke, On Littleton (10. a. 10. b. §2), quoted in 1890, John Bethell Uhle, Current Comment and Legal Miscellany, page 250:

And if a man purchase land in fee simple and die without issue, he which is his next cousin collaterall of the whole blood, how farre so ever he be from him in degree, (de quel pluis long degree qu'il soit), may inherite and have the land ...

 1793, William Peere Williams, Samuel Compton Cox, Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of Chancery, and of Some Special Cases Adjudged in the Court of King's Bench [1695-1735], De Term. S. Trin. 1731, page 602:

Thomas Humphrey Doleman died the 30th of August 1712, an infant, intestate and without issue; Lewis the next nephew died the 17th of April 1716, an infant about sixteen years old, having left his mother Mary Webb, ...

 1874, Thomas Sergeant, William Rawle, Reports of Cases Adjudged in the Supreme Court of Pennsylvania, page 23:

If it be a property, it is a new species, unknown to the civil law, the common law, and the statute law; there is no medium, it must be, if it goes to her next kin, because it is absolute property in her. There can be no distribution of personal property ...

同意語

 (nearest in order): See also Thesaurus:former or Thesaurus:subsequent

反意語

 previous
 (closest to seven days ahead): last, this

限定詞

next
 The one immediately following the current or most recent one

Next week would be a good time to meet.

I'll know better next time.

 Closest to seven days (one week) in the future.

The party is next Tuesday; that is, not this Tuesday, but nine days from now.

副詞

next (not comparable)
 In a time, place, rank or sequence closest or following.

They live in the next closest house.

Next, we stripped off the old paint.

Who is next after Henry gives his presentation?

It's the next best thing to ice cream.

 On the first subsequent occasion.

Financial panic, earthquakes, oil spills, riots. What comes next?

When we next meet, you'll be married.

反意語

 previously

前置詞

next
 On the side of; nearest or adjacent to; next to.
 1900, The Iliad, edited, with apparatus criticus, prolegomena, notes, and appendices, translated by Walter Leaf (London, Macmillan), notes on line 558 of book 2:

The fact that the line cannot be original is patent from the fact that Aias in the rest of the Iliad is not encamped next the Athenians […] .

名詞

next (uncountable)
 The one that follows after this one.

Next, please, don't hold up the queue!

 2007, Steve Cohen, Next Stop Hollywood (St. Martin's Griffin, →ISBN):

There is no time for lunch, hauling myself from one place to the next.