辞書

類語

英和・和英

more

参照:研究社

形容詞「much」の比較級です
形容詞「many」の比較級です
副詞「much」の比較級です
[many,much の比較級]
1 (⇔less,→fewer)
 a (数・量・程度など)〈…より〉もっと多い,もっと多数[多量]の 〈than〉.
 b より多くの,もっと多くの.
2 余分の,まだほかにある.

形容詞としての「more」のイディオムやフレーズ

(and) whàt is móre
màny móre
móre and móre


1 [単数扱い] いっそう多くの量[程度,重要性].
2 [複数扱い] いっそう多くの数のもの[人] (⇔fewer).
3 それ以上の事[もの].

代名詞としての「more」のイディオムやフレーズ

and nò móre
móre and móre
móre of a…
móre than óne…
the móre…the móre…


1 [much の比較級] (⇔less)
 a 〈…より〉もっと,さらに多く 〈than〉.
 b もっと,より多く.
2 /mɚ|mː/
 a [主に 2 音節以上の形容詞・副詞の比較級をつくって] 〈…より〉もっと 〈than〉.
 b もっと,いっそう.
3 そのうえ,なおまた.
4 〈…より〉むしろ 〈than〉.

副詞としての「more」のイディオムやフレーズ

àll the móre
(èven) móre sò
móre and móre
móre or léss
móre than…
móre than a líttle
móre than enóugh
móre than éver
mùch móre
nèither móre nor léss (than…)
nò móre
nò móre than…
nò móre…than
nòt…àny móre than…
nòthing móre than…
nòt móre than…
nòt móre…than…
nòt [nòne] the móre
or móre
Thát's mòre líke it.
the móre
the móre…the léss…
the móre…the móre…
thínk (àll) the móre of…


古期英語から

モア 《1478‐1535; 英国の政治家・作家; カトリック教会における聖人》.

1 [複数名詞の前に用いて; 通例否定または疑問文で] 多数の,たくさんの (⇔few) (cf. →much) 《★【用法】 (1) 《口語》 では,肯定文の時には通例その代わりに a lot of,lots of,a great [good] many,a (large) number of,plenty of などの句を用いる傾向がある; (2) 肯定文では主語の修飾語として,または too,so,as,how とともに用いる》.
2 [many a [an] に単数形の名詞・動詞を伴って; 単数扱い] 数々の,多数の.

形容詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány…
a grèat mány…
as mány…
as màny as…
as mány…as…
be óne tòo mány
be (óne) tòo mány for…
in só mány wórds
Mány's [Mány is] the…(that) [who]…
só mány…


[複数扱い] 多数(の人,もの).

代名詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány
a grèat mány
as mány
as màny agáin
as màny as…
have óne tòo mány
só mány


[the many; 複数扱い] 大多数の人たち,大衆,庶民 (⇔the few).

古期英語から

(more; most) [【不可算名詞】 の名詞の前に用いて; 通例否定または疑問文で] 多くの,たくさんの; 多量の (⇔little; cf. →many) 《★【用法】 (1) 《口語》 の肯定文では,この語の代わりに a lot of,a good deal of,plenty of,a great quantity of などの句を用いることが多い (cf. many 1 【用法】). (2) how,too,as,so などとともに用いる時,または主語の一部になる時には肯定文でも much を用いる》.

形容詞としての「much」のイディオムやフレーズ

a bít múch
as múch…as…
nòt so múch…as…
nòt úp to múch
so múch
tòo múch (for a person)


[単数扱い]
1 [通例否定または疑問文に用いて] 多量,たくさん (⇔little) 《★【用法】 how,too,as,so などとともに用いる時,または主語(の一部)になる時や特定の言い方では肯定文でも用いる》.
2 [be の補語として; 通例否定文に用いて] 重要な事[もの].

代名詞としての「much」のイディオムやフレーズ

as mùch agáin (as…)
as mùch as…
as mùch as one can dó…
màke múch of…
nót mùch of a…
so múch
so múch for…
thát mùch
thís [thús] mùch
tòo múch of a góod thíng
withòut so mùch as…

━/mtʃ/

(more; most)
1 [動詞を修飾して]
 a おおいに,たいそう,非常に.
 b しばしば.
2 [形容詞・副詞の比較級を修飾して] はるかに,ずっと,断然.
3 [過去分詞を修飾して] 大変に,非常に,大いに.
4 [一部の形容詞を修飾して] とても,非常に.
5 [too や前置詞を修飾して] 大いに,非常に.
6 [類似を意味する語句を修飾して] ほぼ,大体.

副詞としての「much」のイディオムやフレーズ

as múch
as mùch (…) as…
as mùch as to sày…
mùch as
mùch léss
mùch móre
nòt múch!
nòt so mùch…as…
so múch


古期英語から

音節more発音記号・読み方mɔ́ːr
コア「現状よりさらに多く」の意を表すもっと多くの▷形容詞1
あとさらに…▷形容詞2
もっと多くの物[人,こと]▷代名詞
さらにもっと▷副詞1a
もっと多く▷副詞1b
むしろ…▷副詞2
形容詞(many, muchの比較級)
1(数・量が)〈…より〉もっと多くの,もっとたくさんの〈than〉;より多くの,よりたくさんの

 There are more books in the library than I can count.
図書館には数えきれないほどの本がある
 They had more rain this year than last year in Hokkaido.
北海道では今年は昨年よりも雨が多かった
 More than 300 people attended the conference.
300人以上の人がその会議に出席した
 Kenny wants more money.
ケニーはもっとお金を欲しがっている
 Eat more carrots. They're good for you.
もっとにんじんを食べて.体にいいよ

2あとさらに…,まだほかに…(通例数量詞を伴う)

 Any more questions?
もっと質問はありますか
 We have two more weeks to go before the fall semester starts.
秋学期が始まるまでにあと2週間ある
 We need a few more computers.
あと数台コンピュータが必要だ
 That will take much more time to do.
それをするにはもっと時間がかかるだろう

代名詞もっと多くの物[人,こと];もっと多量(manyの比較級としては複数扱い,muchの比較級としては単数扱い)

 I want to learn more.
もっと勉強したい
 Tell me more.
もっとお話して
 There're 10 oranges on the table, and there are more in the fridge.
テーブルの上にはオレンジが10個あり冷蔵庫にはもっとある
 He is much more of a golf enthusiast than I am.
彼は私なんかよりずっとゴルフ狂だ
 There is much more to the situation than you think.
この状況には君が思っていること以上のことがある

副詞
(muchの比較級)
1a((動詞表現を修飾して))さらにもっと

 Let's talk about this a little more.
これについてもう少し話しましょう
 Say it once more.
もう一度言って下さい
 I was assigned to read 50 pages, but I read 20 pages more.
50ページ読むのが宿題だったが,私はさらに20ページ多く読んだ

b((おもに2音節以上の形容詞・副詞の比較級を作って))〈…よりも〉もっと多く,いっそう〈than〉

 You have to be more careful.
もっと注意しなくてはいけません
 Bess is more outgoing than her sisters.
ベスは彼女の姉妹よりも外向的です
 Bob often says, “Nothing is more precious than money."
ボブはよく「お金が一番大切だ」と言っている
 Will you speak more slowly and loudly?
もっとゆっくり大きな声で話していただけませんか

2〈…というより〉むしろ…〈than〉

 I was more frightened than angered there.
そこで腹を立てたというよりはおびえたのだ
 The boy is more reserved than quite.
その男子はおとなしいというよりも控えめです(more cold than cool(涼しいというより寒い),more handsome than cute(かわいいというよりハンサムな)のように同一物の異なる性質を比べるmore A than Bのmoreにはratherの意味合いがある)

成句all the more
いっそう,なおさら

 He's often childish but I like him all the more.
彼は子どもっぽいことがよくあるが,それだけいっそう彼が好きだ
 We would be all the more healthy if we jogged every day.
私たちも毎日ジョギングしたらいっそう健康になるだろう

成句and no more
ただそれだけのことだ(先行する内容を受ける)

 It was surely a good film and no more.
それは確かによい映画だった,だがそれだけのことだ

成句any more
これ[それ]以上,もう(否定文・疑問文に用いる)

 I don't like her any more.
もう彼女のことが好きではない

成句little more than ...
ただの…にすぎない,…とかわらない

 She seems quite mature, but she's really little more than a child.
彼女は大人っぽく見えるけど,本当は子どものようなもんだ

成句more and more
ますます

 More and more I'd like to travel to Hong Kong.
ますます香港に行きたい
 She gets more and more beautiful every time I see her.
彼女は会うたびにきれいになる

成句more and more ...
ますます多くの…

 More and more Mexicans are coming to Los Angeles these days.
ますます多くのメキシコ系住民がこのところロサンゼルスにやって来ている

成句more or less
多かれ少なかれ;およそ

 His opinion is more or less right.
彼の意見はおよそ正しい

成句more than ...
…以上の;((動詞・形容詞などを修飾して))…どころではない,とても…だ

 My mother has more than ten guests today.
母には今日10人より多くのお客さんがある
 I more than love you.
私は君をとても愛している
 He was more than angry at the news.
彼はその知らせに怒っていたというどころではなかった

成句more than any other ...
ほかの…よりも

 More than any other man I've met, this man is by far the most intelligent.
私が会ったどんな人よりもこの人はずばぬけて頭がよい

成句more than anything else
何にもまして

 She wanted that position more than anything else.
彼女は何にもましてその地位が欲しかった

成句more than ever
ますます(多く)

 We've come to like the video game more than ever.
我々はますますそのテレビ・ゲームが好きになった

成句neither more nor less than ...
ちょうど,まさしく

 She was neither more nor less than I had expected.
彼女はまさしく予想していた通りだった

成句no more than ...
…より多くはない,ほんの…にすぎない

 It's no more than ten minutes from here by cab.
ここからタクシーでほんの10分だ

成句no more ... than ~⇔not ... any more than ~
~同様に…ではない

 I'm no more nervous than you are.
わたしはあなた同様あがってなどない
 He is no more a Romeo than I am a Juliet.
私がジュリエットじゃないように彼はロメオではない
 He is no more of a sportsman than I am.
彼は私同様スポーツマンではない

成句nothing is more ... than ~
~ほど…なものはない

 Nothing is more important than flexibility here.
ここでは柔軟性ほど大切なものはない

成句nothing more (less) than ...
単に…にすぎない

 He is nothing more than a private eye.
彼はただの私立探偵にすぎない

成句not more than ...
((数詞の前で))せいぜい(多くても)…

 He earns not more than 200,000 yen a month.
彼は稼いでもせいぜい月に20万円だ
 There were not more than eighty sailors on the boat.
船上には多くて80人の水兵しかいなかった(80人以下を強調する)

成句not more ... than ~
~ほどには…ではない

 My father was not more moved than my mother was.
父は母ほどには感激しなかった

成句the more ..., the more ~
…すればするほど~…する

 The more money I make, the more I spend.
稼げば稼ぐほど使ってしまう
 The more I see him, the more I realize how much I love him.
彼に会えば会うほど彼を愛しているのがわかる

成句what is more
⇒what代名詞成句

語法
数の場合はmany more, a few more, a great many more, 量の場合はmuch more, a little more, a bit more, a great deal moreなどのようにほかの数量詞と共に用いることができる.なお,some more, any more, a lot moreなどは,数と量のいずれにも使われる


【形容詞】
1
[many の比較級;名詞を修飾して](数の点で)〔…より〕多い〔than〕;より多くの(⇔ fewer);[much の比較級;名詞を修飾して](量・程度の点で)〔…より〕多くの, 大きい;より多い[大きい]〔than〕(⇔ less).
2
[しばしば数詞, any, no などの後で](追加的に)より以上の, さらに多くの.
【名詞】
1
[単数扱い] それ以上の事[物, 人]《◆事・物の具体的な内容は文脈による》;〔…より〕もっと多くの事[物]〔than〕.
2
[〜 of + the [one's, these, those, etc.]+複数定名詞・複数代名詞;複数扱い](…のうちの)より多くのもの[人].
【副詞】
1
[動詞修飾]〔…より〕もっと, 多く〔than〕(⇔ less);[〜 and 〜] ますます, いっそう(increasingly).
2
[形容詞・副詞修飾・比較級を作る]〔…より〕もっと〔than〕;[〜 and 〜] ますます…な.
3
[数詞, any などの後で] それ[これ]以上, さらに.
4
=→moreover.
用例I can't stand much more of this.
印欧語根
mē-大きいことを表す。
more, mostの由来。


対訳 その他
解説
An item on the Actions menu that displays additional actions the user can select.

more

参照:科学技術振興機構

モア

***** manyを参照 muchを参照 共起表現
(manyやmuchの比較級)((形容詞))
より多い, ((副詞))
より多く

more

参照:情報通信研究機構

【副詞】
1
いくつかの形容詞と副詞の比較級を形成するために、使用される
(used to form the comparative of some adjectives and adverbs)
more interesting より一層おもしろい
more beautiful もっと美しい
more quickly もっと速く
2
『much(多くの)』の比較級
(comparative of much)
he works more now 彼は、現在、さらに働いている
they eat more than they should 彼らは、必要以上に食べる
【形容詞】
1
サイズ、量、範囲または程度において大きさを意味する数値化
(a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree)
more land より多くの土地
more support より多くのサポート
more rain fell もっと多くの雨が降った
more than a gallon 1ガロンより多い
2
総がより大きいということを意味する数量詞
(quantifier meaning greater in number)
a hall with more seats より多くの席があるホール
we have no more bananas 私達はもうバナナを持っていない
more than one 一つより多くの
【名詞】
1
英国の政治家で、ヘンリー8世のアラゴンのキャサリンとの離婚に反対し、拘束され、首が切られた
(English statesman who opposed Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and was imprisoned and beheaded)
「more」に関する類語一覧

more

参照:日中韓辭典研究所

人名
苗字 モーア;モア

more

参照:Weblio

訳語 さらに多くの
訳語 詳細を;詳細は;の方;より多くの

more

参照:Weblio

もっと多くの

more

参照:日外アソシエーツ

是程;もう;分けて;今;未だ;此上;一層;寧ろ
却って;尚;もっと;一層

丈;程;連れて

more

参照:Weblio

もう, も, より, 尚, 猶, 今, 未だ, 増し, もっと, 一段, 後, 裏
〈なおいっそうの〉・この上の
モア; モーア; モル; モーロ
モア (曲)


Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。
ご了承くださいませ。

more

参照:Wiktionary

発音

 (Received 発音) enPR: mô, IPA(key): /ˈmɔː/
 (General American) enPR: môr, IPA(key): /ˈmɔɹ/
 (rhotic, without the horse–hoarse merger) enPR: mōr, IPA(key): /ˈmo(ː)ɹ/
 (non-rhotic, without the horse–hoarse merger) IPA(key): /ˈmoə/
 (non-rhotic, dough-door merger, AAVE) IPA(key): /ˈmoʊ/
  韻: -ɔː(ɹ)
 異形同音異義語: moor, Moor, Moore (all three only in accents with the pour–poor merger); maw (non-rhotic accents with the horse–hoarse merger); mow (non-rhotic accents with the dough-door merger)

語源 1

From Middle English more, from 古期英語 māra (“more”), from Proto-Germanic *maizô (“more”), from Proto-Indo-European *mē- (“many”). Cognate with Scots mair (“more”), Saterland Frisian moor (“more”), West Frisian mear (“more”), Dutch meer (“more”), Low German mehr (“more”), German mehr (“more”), Danish mere (“more”), Swedish mera (“more”), Norwegian Bokmål mer (“more”), Norwegian Nynorsk meir (“more”), Icelandic meiri, meira (“more”).

別の表記

 (くだけた用法 または nonstandard) mo, mo'
 (Internet slang) moar

限定詞

more
 comparative degree of many: in greater number. (Used for a discrete quantity.)

More people are arriving.


There are more ways to do this than I can count.


 2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891:

One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.


  comparative degree of much: in greater quantity, amount, or proportion. (Used for a continuous quantity.)

I want more soup;  I need more time


There's more caffeine in my coffee than in the coffee you get in most places.


 2013 June 29, “A punch in the gut”, in The Economist, volume 407, number 8842, page 72-3:

Mostly, the microbiome is beneficial. It helps with digestion and enables people to extract a lot more calories from their food than would otherwise be possible. Research over the past few years, however, has implicated it in diseases from atherosclerosis to asthma to autism.


反意語
 fewer
 less
派生語
 more haste, less speed
 morefold
 moreness

副詞

more (not comparable)
 To a greater degree or extent. [from 10thc.]

He walks more in the morning these days.


 2013 July 19, Ian Sample, “Irregular bedtimes may affect children's brains”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 34:

Irregular bedtimes may disrupt healthy brain development in young children, according to a study of intelligence and sleeping habits.  ¶ Going to bed at a different time each night affected girls more than boys, but both fared worse on mental tasks than children who had a set bedtime, researchers found.


 (now poetic) In negative constructions: any further, any longer; any more. [from 10thc.]
 1485 July 31, Thomas Malory, “Capitulum ii”, in [Le Morte Darthur], book XV, [London: […] by William Caxton], OCLC 71490786; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: Published by David Nutt, […], 1889, OCLC 890162034:





Than was there pees betwyxte thys erle and thys Aguaurs, and grete surete that the erle sholde never warre agaynste hym more.

  Used alone to form the comparative form of adjectives and adverbs. [from 13thc.]

You're more beautiful than I ever imagined.


 1898, Winston Churchill, chapter 5, in The Celebrity:

Then we relapsed into a discomfited silence, and wished we were anywhere else. But Miss Thorn relieved the situation by laughing aloud, and with such a hearty enjoyment that instead of getting angry and more mortified we began to laugh ourselves, and instantly felt better.


 2013 July-August, Henry Petroski, “Geothermal Energy”, in American Scientist, volume 101, number 4:

Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame. With more settled people, animals were harnessed to capstans or caged in treadmills to turn grist into meal.


 (now dialectal, humorous or proscribed) Used in addition to an inflected comparative form. [from 13thc.; standard until 18thc.]

I was more better at English than you.


派生語
 more or less
 more so

代名詞

more
 A greater number of people or things.

名詞

more (uncountable)
 An extra amount or extent.
派生語
Terms derived from more (noun)
 less is more
 more's the pity
 more than one bargained for
 say no more
 the more the merrier
 

参考

 most

語源 2

From Middle English more, moore (“carrot, parsnip”) from 古期英語 more, moru (“carrot, parsnip”) from Proto-Germanic *murhǭ (“carrot”), from Proto-Indo-European *mork- (“edible herb, tuber”). Akin to Old Saxon moraha (“carrot”), Old High German morha, moraha (“root of a plant または tree”) (German Möhre (“carrot”), Morchel (“mushroom, morel”)). More at morel.

名詞

more (複数形 mores)
 (obsolete) A carrot; a parsnip.
 (dialectal) A root; stock.
 A plant.

語源 3

From Middle English moren, from the noun. See above.

動詞

more (三人称単数 現在形 mores, 現在分詞 moring, 過去形および過去分詞形 mored)
 (transitive) To root up.

アナグラム

 Mero, Omer, Orem, Orme, Rome, erom, mero, mero-, moer, omer

Latin

名詞

mōre
 ablative singular of mōs

参照

 more in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press

語源

From Proto-Germanic *murhō(n), *murhijō(n) (“carrot”), from Proto-Indo-European *mork- (“edible herb, tuber”). Akin to Old Saxon moraha (“carrot”), Old High German morha, moraha "root of a plant or tree" (German Möhre (“carrot”), Morchel (“mushroom, morel”)). More at more, morel.

発音

 IPA(key): /ˈmore/

名詞

more f
 carrot
 parsnip

語形変化

語形変化 of more (weak)
CasePlural
nominativemoremoran
accusativemoranmoran
genitivemoranmorena
dativemoranmorum

同意語

 moru

派生した語

 Middle English more
 English more

語源

From Middle English -more, -mor, from mor (“more”, adverb).

接尾辞

-more
 (archaic) Used to form a comparative of certain adjectives and adverbs, usually ending in -er.
 Used for placenames; variant of moor.

使用する際の注意点

 No longer productive in contemporary English except archaically.

派生語

 innermore
 uppermore
► English words suffixed with -more

参考

 -most

アナグラム

 Mero, Omer, Orem, Orme, Rome, erom, mero, mero-, omer